Honoré de Balzac Archivi - Carmilla on line

Carmilla on line

Currently viewing the tag: "Honoré de Balzac"

Le “Illusioni perdute” nella ‘società dello spettacolo’

Pubblicato il 9 Gennaio 2022 · in Cinema & tv ·

di Paolo Lago

Come scrive Gianni Celati in Finzioni occidentali, «il romanzesco definisce uno stato d’incoscienza, l’essere fuori di sé come condizione di chi è fuori della famiglia»1. Come esempio, lo studioso riporta il caso di Robinson Crusoe che, nel romanzo di Defoe, per intraprendere la via dell’avventura, ha dovuto opporsi alla volontà del padre e della famiglia, è dovuto andare al di fuori e al di là di essa. D’altronde, già Lukács aveva osservato che il romanzo [...]

Una predestinazione più sociale che metafisica: Commedia umana & fiati gotici in Wann-Chlore

Pubblicato il 6 Marzo 2021 · in Interventi ·

di Franco Pezzini

Honoré de Balzac, Wann-Chlore. Jane la pallida, trad. di Mariolina Bertini, introd. di Alessandra Ginzburg, pp. 480, € 15, Clichy, Firenze 2020.

Che questo bel romanzo, ora leggibile in italiano nell’ottima traduzione di Mariolina Bertini, riccamente introdotta da Alessandra Ginzburg, per tanto tempo non abbia circolato nella sua forma completa, va in qualche modo imputato allo stesso autore. Infatti, dopo la primissima edizione giovanile nel 1825 (dopo una genesi un po’ misteriosa fin dal 1822, in omaggio a una delle parecchie amanti, Laure de Berny), Balzac accetterà un’edizione ridotta, “Jane [...]

Il Necronomicon di Karl Marx

Pubblicato il 18 Dicembre 2018 · in Recensioni ·

di Luca Cangianti

Marcello Musto, Karl Marx. Biografia intellettuale e politica 1857-1883, Einaudi, 2018, pp. 344, € 30,00.

È impossibile non notare alcuni elementi tragici e a tratti orrifici nella vita di Karl Marx. La biografia di questo filosofo è una lunga lotta prometeica per completare Il capitale, il «più terribile proiettile che sia mai stato scagliato contro i borghesi», il libro magico che a detta del suo autore avrebbe inflitto «alla borghesia, sul piano teorico, un colpo dal quale non si riprenderà più». Il rapporto tra Marx [...]

Monica Pareschi: traduttrice, editor e scrittrice

Pubblicato il 21 Giugno 2014 · in Interviste ·

di Roberto Sturm

Monica Pareschi è una delle più importanti traduttrici italiane e ha tradotto, tra gli altri, autori del calibro di James G. Ballard, Doris Lessing e Bernard Malamud. Lavora nel campo dell’editoria anche come editor freelance e cura una collana di classici femminili per Neri Pozza. Recentemente ha esordito nel campo della narrativa con un’antologia di racconti, edita da Italic Pequod, di qualità sorprendente dal titolo È di vetro quest’aria.

Monica, cosa ti ha spinto al debutto come scrittrice? Credo che per alcuni traduttori tradurre sia come aggirare il problema, come [...]

Contenuti
Interventi
Banlieue del Garda
29 Giu 2022
La guerra e il lato oscuro dell’Occidente/ 3: a proposito di oligarchie
26 Giu 2022
Il ferro da calza, di Marisa Salabelle
20 Giu 2022
Cornici
Il Signore dell'Incubo
28 Mar 2022
Il futuro della Palestina
16 Mar 2022
La Comune del 1871: vitalità di un esperimento
22 Feb 2022
Schegge taglienti
Racconto di Pasqua
12 Aprile 2021
Vax Show
4 Aprile 2021
Gli Aristocazzi
28 Febbraio 2021
Recensioni
Che le parole diventino pietre
30 Giu 2022
Anatomia del potere nel teatro di Pasolini
26 Giu 2022
Estetiche inquiete. Produci(ti), consuma(ti), crepa tra social media e nuove tecnologie
23 Giu 2022
Interviste
Sport e dintorni – La storia di Major Taylor, il primo ciclista di colore tra trionfi e razzismo
3 Giu 2022
“Io sono quella cosa lì”: Un’intervista a Valerio Evangelisti su Wonderland
21 Mag 2022
Intervista a Valerio Romitelli
15 Mar 2022
Controinformazione
Il nuovo disordine mondiale / 15: Follow the money!
18 Mag 2022
Il nuovo disordine mondiale / 14: Per disertare i due fronti, una riflessione
12 Mag 2022
Strage di Modena: noi non archiviamo (parte terza)
6 Mag 2022
Cinema e TV
Divine Divane Visioni (Novissime) – 84
30 Giu 2022
American Horror Story 6 e i Fantasmi della TV americana. Un viaggio nel tunnel dell’orrore dei media – seconda parte
22 Giu 2022
Divine Divane Visioni – 83
16 Giu 2022
Testi
Germogli
6 Apr 2022
La bottega dell'intagliatore
30 Mar 2022
Non ho mai obbedito agli ordini
14 Mar 2022
Il movimento reale
Miseria, repressione e crollo delle verità/mondo: perché parlare ancora di guerra civile
3 Mar 2021
La via dell'aceto e la strada della lotta
14 Feb 2021
Pandemia, economia e crimini della guerra sociale. Stagione 2, episodio 1: la schiuma
28 Ott 2020
Romanzi a puntate
Educazione maremmana #6. Che la memoria non si perda
15 Nov 2020
Educazione maremmana #5. “Sempre viva l’anarchia!”
8 Nov 2020
Educazione maremmana #4. Con la Yashica nella rivoluzione portoghese
1 Nov 2020
Segnalazioni
Pratiche e immaginari di sorveglianza digitale
11 Mag 2022
Ritrarre “Il ritratto ovale”
30 Apr 2022
Vapori di mercurio, di Andrea Benati Romagnoli
25 Apr 2022
Chi siamo

Carmilla ®
Supplemento a Progetto Memoria
Aut. Trib. Bologna n. 5737 del 3.5.1989.
Dir. Resp. Valerio Evangelisti - I pareri espressi dai singoli redattori nei loro articoli non necessariamente rispecchiano quelli dell'intera redazione.

Informativa sull'uso dei cookie

Magister
È stato tutto inutile? Il valore delle battaglie perse in Valerio Evangelisti
15 Giu 2022
“Io sono quella cosa lì”: Un’intervista a Valerio Evangelisti su Wonderland
21 Mag 2022
Black Flag, speranza e distopia. Ricordando la meraviglia del primo incontro con Valerio Evangelisti
7 Mag 2022
I suonatori Jones
L'operaio Gerolamo
2 Apr 2022
Estetiche inquiete. Joy Division e dintorni. Immaginari ed eredità
19 Ott 2021
Estetiche inquiete. Joy Division e dintorni. Contesto e radici
17 Ott 2021
Cronache del pre-bomba
Armi letali /2: Aggressione militare, difesa della Patria e disfattismo rivoluzionario in un articolo di Amadeo Bordiga del 1949
27 Giugno 2022
Il nuovo disordine mondiale/16: Il mondo con i confini di prima non esiste già più
19 Giugno 2022
Armi letali: il gran ballo dei diritti umani e la macelleria della guerra
8 Giugno 2022
Il nuovo disordine mondiale / 15: Follow the money!
18 Maggio 2022
L'America Latina
Cile, questo dimenticato
28 Mag 2021
Sprinters, una storia di Colonia Dignitad, di Lola Larra
18 Apr 2021
Mujeres. Frammenti di vita dal cuore dei Caraibi
11 Dic 2020
Archivi
Meta

Questo sito usa dei cookie. Va bene Per saperne di più

Informativa sull\\\\\\\'uso dei cookie

Necessario Sempre attivato