testatahomenew.jpg


frecciabn.gif ULTIME NOVITA'
new.gif
di Luca Baiada (Da Il Ponte, LXVIII n.1, gennaio 2011) [Ringraziamo Il Ponte per la gentile concessione.] È presto per...

new.gif
di Alessandro Castellari Ecco, sì, io sono come una tavoletta di morbida cera sulla quale lettere e parole e frasi...

new.gif
di Franco Ricciardiello Tra il 1961 e il 1973 il governo degli Stati Uniti combatte in Laos una guerra segreta,...

new.gif
di Roberto Sturm Francesca Scotti, Qualcosa di simile, Italic, pp. 144, € 14,00 Francesca Scotti ha trent’anni, è laureata in...

new.gif
di Daniela Bandini Monica Zornetta, Ludwig. Storie di fuoco, sangue, follia, ed. Baldini Castoldi Dalai, 2011, pp. 303, € 16,50....

new.gif
di Emanuele Manco Adriano Barone, Zentropia, Agenzia X, Milano 2011, pp.128, € 9,50 Ci sono molti di modi di raccontare...

new.gif
dal blog Che Cute (Traduzione a cura di Carmilla) [La trasferta newyorkese di Saviano c'è stata presentata dai media mainstream...

new.gif
di G. De Michele
massimo_numa__massimiliano_peggio.jpg Una strana mail, uno strano giornalista, una strana vicenda.

new.gif
di Valerio Evangelisti Anche ieri, 17 novembre, cariche violentissime a Torino, Palermo e un poco in tutta Italia contro studenti...

new.gif
di Marilù Oliva In meno di cinque mosse questa partita sarà finita. Potrò tornare a casa, mettere i vestiti nel...

new.gif
di Anna Luisa Santinelli [Eroi della guerra. Storie di uomini d’arme e di valore, recente saggio pubblicato dalla casa editrice...

new.gif
di Marilù Oliva Habanero di adozione, antillano per nascita e per costumi, carnalmente spirituale, Gutierrez è orgogliosamente cubano e, attraverso...

new.gif
di Federico Mastrogiovanni Titoli di coda. [Siamo giunti al capitolo finale dell'avventura sinistra e radical shock di Federico Mastrogiovanni. Spero...

new.gif
di Federico Mastrogiovanni Undici. Sarà il canto delle balene. L'incertezza tra l'adesione e la ribellione può provocare l'impasse e aprire...

new.gif
di Federico Mastrogiovanni Dieci. Amores perros. L'intensità dei desideri smuove forze possenti spingendole verso obiettivi d'amore e di conquista. Attenzione:...

new.gif
di Marilù Oliva Premessa (vera) Brindiamo alla scuola del 2012 e degli anni a venire. Prima, però, occorre fare una...

new.gif
di Alessandro Villari Riprende coscienza e apre gli occhi. Risulta ben presto che gli occhi sono l’unica parte del corpo...

new.gif
di Alessandra Daniele La mattina di Natale del 2029, il sole sorse puntuale alle 07.36. Circa quattro minuti dopo, tramontò....

new.gif
di A. D. Altieri
ourobos.jpg Parte III: Welcome to necroland!

new.gif
di A. D. Altieri
ourobos.jpg Parte II: L'ossario globale.

new.gif
di A. D. Altieri
ourobos.jpg Parte I: la collina dei suicidi.

new.gif
della Redazione di Carmilla
dallago3.jpg Eroi di carta, un libro contro Gomorra e il suo autore: vi spieghiamo perché è meglio leggere un poliziesco (come diceva Brecht).

new.gif
La mente è tornata a questo romanzo poche ore fa, dopo le notizie dall'Afghanistan. Che poderoso libro, che cupa eppure risplendente fotografia della condizione attuale. Odiato e incompreso dai fans più conservatori del Camilleri montalbanesco, La presa di Macallè (2003) è una delle opere migliori dello scrittore di Porto Empedocle. Il brano che riportiamo (dal capitolo 3) dice tutto quel che c'è da dire, non una necessaria parola di meno, non un'inutile parola in più. Buona lettura. Red.

new.gif
di Giuseppe Genna Amico personale di Meucci, Morse e Bell. Confidente di Ramsete III. Grande estimatore del brodo primordiale (la...

new.gif
di Franco Ricciardiello Il 13 novembre il Teatro della Tosse di Genova (La Claque) ha ospitato l’anteprima nazionale dello spettacolo...

new.gif
di Osvaldo Bayer Pubblichiamo le pagine di apertura del Severino Di Giovanni (Agenzia X, 2011, pp. 253, 15 euro), forse...

new.gif
di Roberto Sturm Roberto Saporito, Generazione di perplessi, Edizioni della sera, Roma 2011, pp. 126, €11,00 Penso che scrivere un...

camillamenu.gif freccianb.gif Sei qui:    Homepage   frecciabr.gif   Interventi   frecciabr.gif    Considerazioni sullo stile nel giorno di Capodanno

Considerazioni sullo stile nel giorno di Capodanno

di Alessandro Castellari

VecchioneOzzano.jpgEcco, sì, io sono come una tavoletta di morbida cera sulla quale lettere e parole e frasi vengono incise con eleganza dal ferro aguzzo: lo “stilo” fa di me un essere malleabile alla sua bella scrittura, alla sua calligrafia, e, quando esso mi percorre e mi segna, provo un piacere quasi masochista. Stilettate che entrano nella carne e la fanno fremere, lo confesso.
Capisco che le mie parole, che germinano dalla rilettura solitaria di Also sprach Zarathustra, possano sembrare oscure a voi, voi che vi siete precipitati in piazza a veder bruciare un orribile pupazzo masticando il rancido panettone offerto dalla Coop, voi a cui il piacere della crapula a prezzi scontati ha sottratto il piacere del bello, voi che ormai praticate qualsiasi banalità conviviale dove vien fatto strame della bella lingua: solecismi sguaiati esibiti come vezzo, sgrammaticature da somari per le quali un semplice ottativo al presente come “Che vada al diavolo!” si tramuta chissà perché in “Che andasse al diavolo!”, anacoluti devastanti a causa dei quali sono state sterminate la ricchezza e la precisione del linguaggio. E voi a invocare la semplicità, ovvero la grettezza! E voi a ripetere: “Parla come mangi”, essendo il trangugiare l'unica vostra occupazione consapevole.

Ma veniamo al merito del mio intervento. Avrete capito (confido per un attimo nel vostro acume) che io sono, oltre che una docile tavoletta di cera su cui lo stilo incide, un anacoreta del buon gusto, un cultore solitario della bella forma, un santo siriaco, una sorta di san Simeone, che piange la volgarità del mondo dall'alto di una colonna (o stele o “stilus”, che dir si voglia). Ma benché stilita solitario e severo, non posso che concordare con Cesare Beccaria quando nelle sue Ricerche intorno alla natura dello stile affermò che lo stile sa cercare ed evocare le sensazioni più piacevoli: io godo infatti per una frase ben costruita, per una metafora perfettamente icastica, per un arabesco raffinato, per una mise-en-abîme vorticosa, o almeno per un'idea esposta in modo chiaro e distinto. Voi invece, adusi ai panettoni “tre per due” del discount sotto casa, al vin bianco cartonato, ai balli dei circoli Arci, voi che siete lontani da questo principio del piacere dei sensi che solo il bello stile sa procurare, potete sopportare le insopportabili sguaiataggini domenicali di Luciana Litizzetto e l'insoffribile salotto notturno di Bruno Vespa di cui il grande e sarcastico Carlo Emilio Gadda ebbe a dire: “Ecco il tempietto babilo-neoclassico sullo sfondo e le nivee poltrone ai lati che c'è voluto un arredatore di Lambrugo d'Erba per concepirle di tale bellezza”.
Ma dai cenni di disgusto che fra di voi scambiate, dalla vostra insofferenza per le mie parole, dai vostri sguardi opachi dai quali traspare un volgarissimo “Che cazzo va dicendo!?”, sento di dover giungere al centro del mio discorso per non offendere ulteriormente le vostre deboli menti. George-Louis Leclerc, conte di Buffon, sagacemente scrisse che “lo stile è l'uomo”, e quindi troppo elevato per gli ominidi; e Gustave Flaubert aggiunse che “lo stile non è altro che un modo di pensare”, e quindi fuori dalla portata dei bruti. Capisco insomma la vostra difficoltà e cercherò di dire la cosa che mi preme di dirvi nel modo più semplice e piano e senza ulteriori perifrasi. Ma una piccola premessa chiarificatrice si impone, affinché si possa giungere nel modo più proficuo alla conclusione: essa vuol gettare luce sul contrasto fra quest'epoca di luoghi comuni, di frasi fatte, di parole che passano di bocca in bocca, di canale in canale, di sito in sito ed altre epoche fortunate in cui lo stile poteva essere ossequio ai grandi esempi classici (tanto che Dante, rivolgendosi a Virgilio, poteva esclamare:” Tu se' lo mio maestro e 'l mio autore, / tu se' solo colui da cu' io tolsi / lo bello stilo che m'ha fatto onore”), in cui lo stile poteva essere, al contrario, il marchio dell'originalità espressiva dell'artista, ma comunque sempre lo stile era la capacità di penetrare la verità universale.
Proprio perché è abissale la differenza fra quelle epoche e la nostra, fra i veri cultori dello stile e voi che mi ascoltate, e soprattutto perché il vostro impaziente desiderio di panettoni e spumanti in offerta speciale offusca il vostro ultimo barlume di perspicacia e intelligenza, cercherò finalmente di trasmettervi la ricchezza del mio pensiero a proposito dello stile nel modo più piano e nei termini più elementari.
A me Mario Monti provoca piacere: tanto elegante, sobrio, misurato, quanto gli altri erano sguaiati, cialtroni, incontinenti. Ha un modo così signorile di impoverirmi, di togliermi (permettetemi il brutto neologismo) “l'indicizzazione” sulla pensione, di farmi pagare l'imposta sulla casa... Che impagabile delizia! Ecco, dicevo, io sono come una tavoletta di morbida cera su cui il ferro aguzzo incide con precisione ed eleganza. Stilettate di piacere masochista, lo confesso.

Pubblicato Gennaio 4, 2012 01:13 AM | TrackBack

frecciabr.gif versione stampabile

frecciabn.gif EDITORIALE
intro.gif #notav: Il giorno che l'Italia venne giù
Ogni inizio segna una fine.- Oggi in Val di Susa terminano in Italia gli anni Ottanta e Novanta e Zero Zero - compiendo quella trasformazione che ha in piazza Alimonda a Genova il cominciamento autentico e sanguinario di questo inizio.

frecciabr.gif Tutti gli Editoriali

frecciabn.gif NEW ITALIAN EPIC
frecciabr.gif LA SVOLTA NARRATIVA
NEW ITALIAN EPIC
Da un saggio di Wu Ming, l'orizzonte di una rinnovata narrativa, che riporta al centro il rapporto con la Repubblica dei Lettori. Contributi e interventi che fanno discutere.
frecciabr.gif IL SAGGIO DI WU MING
GLI ULTIMI INTERVENTI
intro.gif NEW EPIC BLOC. Tre anni dopo il "memorandum" sul NIE (Primi aggiornamenti 2011)

intro.gif NEW ITALIAN EPIC E OLTRE: "STROOOKKK!", Filosofia di Romanzo criminale, news from the world
intro.gif L'UOMO CHE SPARÒ ALL'AUTORE DI GOMORRA

frecciabn.gif OSSERVATORIO AMERICA LATINA
frecciabr.gif TEXAS-PAMPA
OSSERVATORIO AMERICA LATINA
Incursioni mediatiche e avvistamenti inattesi dall'universo Latino-Americano e dintorni. A cura di Fabrizio Lorusso.
intro.gif Messico: storia della narcoguerra 2005-2011

intro.gif Argentinazo 17: l'Argentina vista dagli italiani
intro.gif Salviamo Wirikuta, cuore sacro d'America

frecciabn.gif IN EVIDENZA

frecciabn.gif DA RILEGGERE
intro.gif FRINGITALIA di Alessandra Daniele Blueverse L'area sommersa si estende a perdita d'occhio. Dall'acqua torbida emergono solo le cime dei condomini grigiastri....
intro.gif Balle di Sandro Moiso Ivan Cicconi, Il libro nero dell'Alta velocità, Koinè Nuove Edizioni 2011, pp.190, euro 14,00 Il titolo è...
intro.gif Ken, Myth & Magic di Franco Pezzini Per tentare d’inquadrare Ken Russell, il visionario regista morto ottantaquattrenne lo scorso 24 novembre, non è sufficiente...
intro.gif Divine Divane Visioni (Iena Videns 02/03) – 31 di Dziga Cacace Ho un nano nel cervello… A me mi piace vivere alla grande, Franco Fanigliulo 352 – Amore...
intro.gif Chiamateci Abramo di Lorenza Ghinelli Credo che l’interpretazione che Kierkegaard ci ha offerto sul mito di Abramo sia di un acume...
intro.gif Dieci anni dopo di S. Quadruppani
Il militare era molto giovane, più o meno della mia età aveva pensato Carlo, e aveva l'aria spaventata. Brandiva una pistola.
intro.gif Argentinazo 17: l'Argentina vista dagli italiani [Questo numero di argentinazo segnala alcune pubblicazioni, piuttosto recenti, accomunate da uno sguardo di autori italiani (o di argentini che...
intro.gif Natale al contrario di Alessandra Daniele Il vicedirettore scuote la testa. - Monti sta a destra di Marchionne, stavolta non riusciremo a dare...
intro.gif Severino Di Giovanni di Osvaldo Bayer Pubblichiamo le pagine di apertura del Severino Di Giovanni (Agenzia X, 2011, pp. 253, 15 euro), forse...
intro.gif Fan-Fiction: una risposta a Simone Sarasso di Lara Manni C’è una frase nell’intervento di Simone Sarasso del 6 dicembre scorso che mi ha dato da pensare:...


frecciabn.gif CONTENT POLICY
frecciabr.gif È possibile diffondere liberamente i contenuti di Carmilla on line utilizzando i seguenti collegamenti:

XML RSS 0.91

XML RSS 1.0