testatahomenew.jpg


frecciabn.gif ULTIME NOVITA'
new.gif
di Marilù Oliva Forse qualcuno storcerà il naso a sentir parlare ancora di principi e festival. Il biasimo sarà per...

new.gif
di Alberto Prunetti [Al momento di completare questo articolo la stampa indiana ha comunicato la proroga di 6 mesi del...

new.gif
di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.

new.gif
di Tommaso De Lorenzis (da L'Unità del 21 febbraio 2010) Walter Tevis, Il colore dei soldi, Minimum Fax, 2010, pp....

new.gif
di N. Mistroni
Nel_nome_del_padre.gif Il racconto di una guerra privata: e come in ogni guerra, chi ci va di mezzo è soprattutto la popolazione civile, in questo caso i figli.

new.gif
di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...

new.gif
degli Amici di Manolo Morlacchi e Costantino Virgili (Nessuna foto disponibile per gli sciacalli). [Pubblico volentieri un comunicato che chiede...

new.gif
Redazione Pubblichiamo l'Appello in favore di Checchino Antonini, giornalista di Liberazione condannato a otto mesi di carcere per un articolo...

new.gif
La Redazione di Carmilla aderisce all'appello per la scarcerazione immediata di Luca Tornatore, il ricercatore e attivista italiano tutt'ora...

new.gif
di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...

new.gif
di C. Trivulzio di Belgiojoso
giulemani.png Un gridi di allarme da Milano: dopo oltre 100 anni, le Scuole Civiche rischiano di chiudere. Non per caso.

new.gif
di Marilù Oliva Grazia Verasani ha appena pubblicato per Kowalski Di tutti e di nessuno (1), quello che lei stessa...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. FELICITA', FEBBRE E FURORE Prologo I nostri eroi non sono mai andati in...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le puntate precedenti. Quell’area di servizio era unica Quell’area di servizio era unica. In realtà quella...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. BENZINA. UN INTERMEZZO “The universe is permeated with the odor of kerosene” (...

new.gif
di Marilù Oliva Il principe Pico Raniero di Savoiardi è al centro del palco, luci puntate addosso. Di fianco a...

new.gif
di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...

new.gif
di Valerio Evangelisti [Questo raccontino è apparso sul numero speciale de Il manifesto del 17 dicembre 2009, intitolato "Comunista a...

new.gif
di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

new.gif
Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

new.gif
a cura di S. Quadruppani e I. Bussonni
L'"affaire de Tarnac": il giovane Julien Coupat in carcere da sette mesi per un libro. L'oscena dimostrazione di forza di un regime totalitario e biopolitico a estensione globale.

new.gif
La mente è tornata a questo romanzo poche ore fa, dopo le notizie dall'Afghanistan. Che poderoso libro, che cupa eppure risplendente fotografia della condizione attuale. Odiato e incompreso dai fans più conservatori del Camilleri montalbanesco, La presa di Macallè (2003) è una delle opere migliori dello scrittore di Porto Empedocle. Il brano che riportiamo (dal capitolo 3) dice tutto quel che c'è da dire, non una necessaria parola di meno, non un'inutile parola in più. Buona lettura. Red.

new.gif
di Giuseppe Genna Amico personale di Meucci, Morse e Bell. Confidente di Ramsete III. Grande estimatore del brodo primordiale (la...

new.gif
di G. De Michelecampoarbe.jpg
Fucilazioni di massa, esecuzioni sommarie, rappresaglie, morti per fame e malattia nei campi di concentramento: l'occupazione italiana dell'ex-Jugoslavia nel 1941-43.

new.gif
di Alberto Prunetti Luciano Bianciardi polemizzava ferocemente contro il provincialismo erudito degli studiosi locali, che lui chiamava in senso spregiativo...

new.gif
a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...

new.gif
di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...

camillamenu.gif freccianb.gif Sei qui:    Homepage   frecciabr.gif   Recensioni   frecciabr.gif    Andrea Searle: Sabatino Catapano, quando la dignità diventa follia

Andrea Searle: Sabatino Catapano, quando la dignità diventa follia

di Alberto Prunetti

sabatino_leggera.jpgSabatino Catapano è un aitante settantenne campano con un lungo passato nelle patrie galere e una storia di resistenza libertaria ancora in corso. Alla nobile “follia” di Sabatino e all'orrida demenza del sistema penitenziario italiano - che continua a macinare dolore e corpi umani, come dimostrano i recenti omicidi di reclusi – è dedicato il vibrante documentario di 39 minuti di Andrea Searle Villarroel. Un mediometraggio che viene proposto assieme a una autobiografia cartacea autoprodotta di Sabatino (intitolata “Il sopravvissuto”) che sta circolando nel circuito delle distribuzioni libertarie.
Riassumo la storia di Sabatino Catapano attraverso le due produzioni, ovvero l'autobiografia e l'intervista resa ad Andrea Searle, autrice di alcuni documentari sul tema delle migrazioni femminili in Italia e in Messico.

Nel 1955 per aver rubato una pentola lo rinchiudono per 15 lunghi mesi in svariati carceri minorili. Esce ed entra continuamente dal carcere e nel 1960 si ritrova in galera per colpa di una tragica montatura: viene accusato di sequestro di persona e rapina. Rimane chiuso in attesa di un processo per due anni, tre mesi e undici giorni. Al processo il suo difensore riesce facilmente a smontare l'accusa e viene assolto, nonostante i vari mesi di isolamento e di manicomio criminale, con un periodo passato legato al letto di contenzione. Esce, ma continua la sua vita ai margini del codice penale.

Anni dopo rimane coinvolto in una serie di episodi illegali. Il '68 lo trova di nuovo in carcere, a espiare una lunga condanna. Ma anche dietro le sbarre si respira un'atmosfera diversa. Le prigioni si riempiono di militanti del movimento studentesco e di prigionieri politici. Un percorso esemplare, condiviso da molti altri detenuti, porta Sabatino alla politicizzazione attraverso le parole scambiate con Graziano, un obiettore totale, anarchico e antimilitarista. Ore passate a chiacchierare, a studiare, a leggere i giornali in carcere. Poi gli incontri nell'ora d'aria con personaggi carismatici che fondono ribellione, politica e illegalismo, come Renato Vallanzasca e il ladro gentiluomo Hornst Fantazzini. E ancora i contatti con Soccorso Rosso, la militanza dietro alle sbarre, le proteste e le mobilitazioni dentro al carcere. Infine le punizioni, l'isolamento, i trasferimenti continui, l'ospedale psichiatrico giudiziario come forma ultima di repressione.

Tutto questo viene raccontato nel documentario di Andrea Searle e nelle memorie dello stesso Sabatino. Il bel lavoro di Andrea Searle è girato sostanzialmente nella forma di un'intervista che ripercorre i momenti salienti della dura esperienza di Sabatino. Provo a riassumere alcune tappe rievocate dalle parole di Catapano, come fotogrammi che scorrono durante la visione. Le immagini, accompagnate da una fronna, la musica popolare napoletana, ci portano davanti alla questura dove Sabatino è stato arrestato la prima volta. Lui stesso racconta i problematici rapporti in carcere con gli altri detenuti, tra conflitti e solidarietà umana. Cambio di scena. Intervista alla moglie di Sabatino. Le parole di Anna sono toccanti e lei stessa si commuove quando rievoca le bugie raccontate ai figli (“papà è in Germania a lavorare”). Altro stacco di montaggio. Il manicomio giudiziario di Aversa, presso Napoli. Il primo internamento a 22 anni. L'autolesionismo come forma estrema di protesta. Il manicomio come dimensione più dura di reclusione, l'ultimo anello della catena repressiva che classifica la protesta di Sabatino come follia e tenta di spegnere la sua ribellione nel reparto agitati, tra contenzione fisica e chimica. Sabatino racconta con umorismo campano passi tragici della sua vita: le bastonature dei secondini, la difficoltà a pisciare e cagare legato al letto di contenzione, le umiliazioni dell'intimità. A tratti la sua testimonianza diventa più imbarazzante e un velo di lacrime gli ricopre gli occhi. Parole dure, che testimoniano la mostruosa assurdità della repressione. Uno sguardo sul carcere e sulla repressione psichiatrica che non si ferma alle vicende personali: Sabatino racconta il caso terrificante di un internato, incontrato in un manicomio giudiziario, che era stato prosciolto per un furto. “Prosciolto” nel gergo della detenzione, significa “trasferito a un manicomio criminale perché giudicato incapace di intendere e di volere”. La pena, che secondo il normale codice penale sarebbe stata lieve, viene trasformata in 5 anni di manicomio, legato al letto di contenzione.

Il percorso di Sabatino è toccante. Di fronte alla barbarie della reclusione, della contenzione, della sottomissione di fronte al potere della chiave e del manganello, Catapano sviluppa una serie di riflessioni che lo portano a mettere in discussione l'organizzazione della società, le discriminazioni tra inclusi ed esclusi, l'autoritarismo del capitale, fino ad arrivare a sognare un mondo senza servi e senza padroni. In particolare la reclusione viene raccontata nel documentario di Andrea Searle come una esperienza umana limite che lo porta a una rimessa in discussione del sistema (una critica che si sviluppa a partire del corpo, che ha provato contenzione, lacci, bastonatore, autolesionismo e le ispezioni umilianti dei secondini).

Uscito finalmente dal carcere Sabatino ha speso le sue energie nella critica del sistema psichiatrico (fino a organizzare gruppi di ascolto per persone vittime della psichiatria nella sua abitazione) e nell'attivismo politico. Prima ha partecipato alle mobilitazioni dell'USI, il sindacato di base di matrice libertaria, poi si è impegnato con energia alla critica della repressione carceraria e psichiatrica. E' anche un attore autodidatta e il suo monologo di Pulcinella, improvvisato su ogni sorta di estemporaneo palcoscenico, è un'imperdibile esperienza per vedere come il Nostro sia riuscito a mettere in scena la propria “follia”. Da oggi la storia di Sabatino viene condivisa con chiunque voglia leggere le sue parole e vedere l'ottimo documentario girato da Andrea Searle. Due strumenti fondamentali perché la follia di Sabatino, che mai doveva essere curata o repressa, diventi finalmente contagiosa.


Link:
Il promo del video su Youtube

Pubblicato Dicembre 7, 2009 07:11 PM | TrackBack

frecciabr.gif versione stampabile

frecciabn.gif EDITORIALE
intro.gif BERLUSCONI: L'AUTUNNO DEL PATRIARCA
berlusconi_autunnopatriarca.jpgdi V. Evangelisti
La versione italiana del fenomeno mondiale chiamato “nuova destra”, e comprendente aspetti disparati ma coerenti come neoconservatorismo USA, fondamentalismo cristiano, revisionismo storico, in Italia ha un nome e un cognome: Silvio Berlusconi...

frecciabr.gif Tutti gli Editoriali

frecciabn.gif NEW ITALIAN EPIC
frecciabr.gif LA SVOLTA NARRATIVA
NEW ITALIAN EPIC
Da un saggio di Wu Ming, l'orizzonte di una rinnovata narrativa, che riporta al centro il rapporto con la Repubblica dei Lettori. Contributi e interventi che fanno discutere.
frecciabr.gif IL SAGGIO DI WU MING
GLI ULTIMI INTERVENTI
intro.gif SPECIALE NEW ITALIAN EPIC - TERZO ANNO DI DIBATTITO

intro.gif DAL G8 DI GENOVA ALLA SCONFITTA DELL'INTELLETTUALE
intro.gif IL DIBATTITO SUL NEW ITALIAN EPIC: RICAPITOLIAMO?

frecciabn.gif OSSERVATORIO AMERICA LATINA

frecciabn.gif IN EVIDENZA
carmillaspec.gif Segnali di vita

di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

carmillaspec.gif Appello a Sonia Gandhi in difesa della scrittrice Taslima Nasreen minacciata dai fondamentalisti

Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

frecciabr.gif Tutti gli Speciali

frecciabn.gif DA RILEGGERE
intro.gif Jean-Luc e il socialismo di Franco Ricciardiello Durante il 2009 è circolata voce che Jean-Luc Godard stesse lavorando a quello che sarebbe rimasto il...
intro.gif Torna in edicola STILOS, il leggendario magazine dei libri a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...
intro.gif Dall'euforia al panico di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.
intro.gif IUSTITIA di Olindo Guerrini (Lorenzo Stecchetti) [Come preannunciato, pubblichiamo alcune poesie del poeta romagnolo, prevalentemente vissuto a Bologna, Olindo Guerrini (1845-1916)....
intro.gif Bolognina di Valerio Evangelisti [Questo articolo, intitolato all'origine Bologna-Vergogna: quando uno slogan diventa realtà, è apparso su Il manifesto del 27...
intro.gif Icona di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...
intro.gif Marta Casalini: NINA NIHIL GIU' PER TERRA di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...
intro.gif Miopia critica (Remix 98/00 – 8) di Dziga Cacace 283 - La sciamana imputato ad Andrzej Zulawski, Polonia/ Francia/Svizzera 1996 E mo’ una bella schifezza come...
intro.gif La Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...
intro.gif A partire da CONGLOMERATI: intervista ad Andrea Zanzotto di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...


frecciabn.gif CONTENT POLICY
frecciabr.gif È possibile diffondere liberamente i contenuti di Carmilla on line utilizzando i seguenti collegamenti:

XML RSS 0.91

XML RSS 1.0