testatahomenew.jpg


frecciabn.gif ULTIME NOVITA'
new.gif
di Marilù Oliva Forse qualcuno storcerà il naso a sentir parlare ancora di principi e festival. Il biasimo sarà per...

new.gif
di Alberto Prunetti [Al momento di completare questo articolo la stampa indiana ha comunicato la proroga di 6 mesi del...

new.gif
di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.

new.gif
di Tommaso De Lorenzis (da L'Unità del 21 febbraio 2010) Walter Tevis, Il colore dei soldi, Minimum Fax, 2010, pp....

new.gif
di N. Mistroni
Nel_nome_del_padre.gif Il racconto di una guerra privata: e come in ogni guerra, chi ci va di mezzo è soprattutto la popolazione civile, in questo caso i figli.

new.gif
di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...

new.gif
degli Amici di Manolo Morlacchi e Costantino Virgili (Nessuna foto disponibile per gli sciacalli). [Pubblico volentieri un comunicato che chiede...

new.gif
Redazione Pubblichiamo l'Appello in favore di Checchino Antonini, giornalista di Liberazione condannato a otto mesi di carcere per un articolo...

new.gif
La Redazione di Carmilla aderisce all'appello per la scarcerazione immediata di Luca Tornatore, il ricercatore e attivista italiano tutt'ora...

new.gif
di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...

new.gif
di C. Trivulzio di Belgiojoso
giulemani.png Un gridi di allarme da Milano: dopo oltre 100 anni, le Scuole Civiche rischiano di chiudere. Non per caso.

new.gif
di Marilù Oliva Grazia Verasani ha appena pubblicato per Kowalski Di tutti e di nessuno (1), quello che lei stessa...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. FELICITA', FEBBRE E FURORE Prologo I nostri eroi non sono mai andati in...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le puntate precedenti. Quell’area di servizio era unica Quell’area di servizio era unica. In realtà quella...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. BENZINA. UN INTERMEZZO “The universe is permeated with the odor of kerosene” (...

new.gif
di Marilù Oliva Il principe Pico Raniero di Savoiardi è al centro del palco, luci puntate addosso. Di fianco a...

new.gif
di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...

new.gif
di Valerio Evangelisti [Questo raccontino è apparso sul numero speciale de Il manifesto del 17 dicembre 2009, intitolato "Comunista a...

new.gif
di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

new.gif
Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

new.gif
a cura di S. Quadruppani e I. Bussonni
L'"affaire de Tarnac": il giovane Julien Coupat in carcere da sette mesi per un libro. L'oscena dimostrazione di forza di un regime totalitario e biopolitico a estensione globale.

new.gif
La mente è tornata a questo romanzo poche ore fa, dopo le notizie dall'Afghanistan. Che poderoso libro, che cupa eppure risplendente fotografia della condizione attuale. Odiato e incompreso dai fans più conservatori del Camilleri montalbanesco, La presa di Macallè (2003) è una delle opere migliori dello scrittore di Porto Empedocle. Il brano che riportiamo (dal capitolo 3) dice tutto quel che c'è da dire, non una necessaria parola di meno, non un'inutile parola in più. Buona lettura. Red.

new.gif
di Giuseppe Genna Amico personale di Meucci, Morse e Bell. Confidente di Ramsete III. Grande estimatore del brodo primordiale (la...

new.gif
di G. De Michelecampoarbe.jpg
Fucilazioni di massa, esecuzioni sommarie, rappresaglie, morti per fame e malattia nei campi di concentramento: l'occupazione italiana dell'ex-Jugoslavia nel 1941-43.

new.gif
di Alberto Prunetti Luciano Bianciardi polemizzava ferocemente contro il provincialismo erudito degli studiosi locali, che lui chiamava in senso spregiativo...

new.gif
a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...

new.gif
di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...

camillamenu.gif freccianb.gif Sei qui:    Homepage   frecciabr.gif   Interventi   frecciabr.gif    Pasqua d'Abruzzo. I media, l'iconografia del dolore e le coincidenze del calendario

Pasqua d'Abruzzo. I media, l'iconografia del dolore e le coincidenze del calendario

di Francesco Zucconi

Abruzzo.jpgIl tragico terremoto che nella notte di lunedì 6 aprile ha colpito l’Abruzzo cade in un momento particolare dell’anno, nella settimana che precede la Pasqua. Si tratta di una coincidenza di per sé insignificante – insignificante e probabilmente inutile, un eufemismo in relazione alla portata catastrofica dell’evento - e tuttavia ampiamente sfruttata dai giornali e dalle televisioni nella costruzione dell’impianto retorico e valoriale attraverso il quale veicolare il racconto testimoniale dei fatti.
È il giorno di Venerdì, il Venerdì Santo nel quale secondo la religione cristiana si consuma la Passione di Gesù Cristo, e i giornali e telegiornali come anche altri approfondimenti televisivi non si lasciano scappare l’occasione per un titolo ad effetto: “L’Aquila: il giorno della Passione”.

Si svolgono i funerali di 205 tra le ancora non completamente accertate vittime del terremoto. Una serie di testimoni racconta dei tragici momenti in cui è avvenuto il crollo delle abitazioni, a circa cinque giorni di distanza, ma soprattutto esibisce il proprio smarrimento, il pianto, la commozione nel ricordo delle vittime. Una signora rilascia una dichiarazione alle telecamere: “forse Dio ci ha puniti perché non siamo mai contenti”; nulla possiamo dire nei confronti delle parole attraverso le quali le persone coinvolte cercano di attenuare la propria disperazione. Inconsapevolmente, in una risposta mediata dal montaggio televisivo, il Vescovo de L’Aquila che celebra i funerali risponde: “Il silenzio, quando viene dall’Alto, non è mai un abbandono”.
Pure i giornalisti riprendono le Sacre Scritture e riassumono, citano a memoria dai tempi lontani del catechismo, interpretano ed esemplificano la portata ottimizzante di alcuni passi: “il dolore ha un valore redentivo” e, ancora, “la morte ci porta all’essenzialità della vita”.
Le telecamere infieriscono sui crocifissi metallici saldati alle bare, mentre il montaggio alterna con le immagini delle alte cariche presenti alla cerimonia: lo Stato, i suoi apparati di gestione e amministrazione del territorio sembrano “appoggiarsi” al Crocifisso.
Nelle trasmissioni della sera si continua a proporre tale analogia e l’articolazione dei piani operata dal montaggio televisivo non fa che esplicitare una relazione, un ponte, tra l’iconografia della Passione e della Crocifissione di Cristo e le forme del racconto della sofferenza adottate in relazione al terremoto abruzzese; come nelle parole di Susan Sontag, “i fotografi-testimoni forse ritengono più corretto dal punto di vista morale rendere lo spettacolare non spettacolare. Ma lo spettacolare è parte integrante delle narrazioni religiose attraverso cui si è dato un senso alla sofferenza per gran parte della storia occidentale. Del resto, percepire la vitalità dell’iconografia cristiana in alcune fotografie che documentano guerre o disastri non è una proiezione sentimentale” (1).
La relazione allegorica stabilita dalla coincidenza del calendario, ripresa dalle voci dei testimoni e nient’affatto ingenuamente sfruttata dai media non può fare altro che invitarci a riflettere sulla dimensione tran-storica, sull’attualità implicita e implicata nei modi del vivere comunitario del dispositivo della Passione e della Crocifissione di Cristo, del sistema di valori che esprime (la solidarietà, la compassione), ma anche del portato politico e ideologico di tale modo di figurazione del dolore e di gestione di un lutto individuale e collettivo.
Mentre i media fanno il loro lavoro “documentando” la cronaca secondo determinate e mai neutrali strategie di costruzione del discorso testimoniale, proseguono i dibattiti e le riflessioni sulla necessità o meno di mostrare i corpi delle vittime dei massacri di guerra o delle sciagure naturali, sull’opportunità di intervistare i superstiti che tramite le posture della disperazione offrono ai media un materiale spettacolare a bassissimo costo e nelle quali lo spettatore cerca di identificarsi, di consolare il proprio senso di colpa, la propria fortuna, la propria estraneità.
Dove si ferma il diritto di cronaca, ma, ancora di più, quali le strategie di scrittura corrispondenti al costante richiamo nel dibattito intellettuale di un’etica della forma?
Riprendendo ancora le parole di Sontag, in quello che rimane un punto di riferimento nella problematizzazione dei rapporti tra media e politica nei confronti della testimonianza del dolore, “l’immaginaria partecipazione alle sofferenze degli altri promessaci dalle immagini suggerisce l’esistenza tra chi soffre in luoghi lontani – in primo piano sui nostri schermi televisivi – e gli spettatori privilegiati di un legame che non è affatto autentico, ma è un’ulteriore mistificazione del nostro rapporto con il potere” (2).
Scansando i facili attacchi e le polemiche - ponendoci fuori dal merito delle vie e dei percorsi individuali adottati dai singoli superstiti come dalle famiglie per superare il lutto e riprendere la vita – ci proponiamo di riflettere sulle immagini mediatiche e sul loro riconfigurarsi in relazione ad una iconografia ben precisa. Tenendo in considerazione, raccogliendo l’invito della Sontag a penetrare la stratificazione dei discorsi mediatici per comprenderne il funzionamento, a non sottovalutarne la portata, che cosa vediamo nelle immagini e nei servizi televisivi che provengono dai luoghi del terremoto nel giorno della Via Crucis?
Vediamo le forme del discorso e i codici compositivi mirati a veicolare in tutte le case una lettura dei fatti dell’ultima settimana attraverso il sentimento della compassione e la vicinanza emotiva: pensiamo all’utilizzo delle musiche con effetto patemizzante, all’infierire delle telecamere sui dettagli somatici dei testimoni o alla trasfigurazione epica dell’operato delle forze di polizia, dei Vigili del fuoco, dei volontari che prestano con serietà e generosità il loro servizio; poco importa chi siano e quali siano le singole storie delle persone che vengono intervistate – i tempi ristretti della diretta come della differita impongono una evidente stilizzazione -, quello che conta è piuttosto l’efficacia del dispositivo retorico attraverso il quale la tragedia viene gestita. Come emerge dallo studio sulla rappresentazione mediatica delle esperienze extra-ordinarie condotto da Luc Boltanski, dove si evidenzia l’efficacia di alcuni modi di articolazione (topiche) del discorso testimoniale, “una delle proprietà essenziali […] della topica del sentimento era il fatto di stabilire un sistema di posti distinto dalle persone umane suscettibili di occuparli. Infelice, spettatore, persecutore, benefattore, ciascuno poteva essere a turno l’uno o l’altro. Quest’obbligo era necessario per assicurare una compatibilità minima tra una politica della pietà e lo stabilirsi di una società politica che soddisfi agli obblighi di comune umanità nel quadro di una città” (3).
In questa rilettura di una “vecchia storia” - la Passione di Cristo - attraverso i tragici accidenti di una “storia nuova” – il terremoto degli Abruzzi -, in questo racconto di una “storia nuova” attraverso l’architettura sempre efficace di una “vecchia storia”, emerge come in poche altre occasioni la capacità e il potere del discorso mediatico di orientare la narrazione di un evento che appartiene alla cronaca e alla storia del Paese in modo tale da selezionare i valori, le chiavi di interpretazione e accettazione della tragedia da parte dell’opinione pubblica.
Gli schermi chiedono vittime, chiedono figure compassionevoli e solidali che tentino di alleviare la disperazione e il dolore; sembra di vedere, di nuovo, in filigrana, un vecchio dipinto riguardante la Crocifissione di Cristo, uno dei tanti: il martire al centro e ai piedi le figure dei devoti compassionevoli che istruiscono i valori fondanti del cristianesimo all’osservatore esterno all’icona. C’è un potere moralizzante, e con questo un potere ideologico e politico delle immagini che non possiamo trascurare.
Viene da chiedersi che cosa effettivamente celi il ricorso a tale repertorio iconografico, a tale spettacolarizzazione del dolore, nel racconto dei fatti di Abruzzo. Le vittime ci sono e ci sono state, non sappiamo ancora quante; i superstiti disperati pure. Ma a definire la condizione degli uomini in quanto vittime o superstiti è stata la tragedia stessa e l’impossibilità da parte della società di sventarla. E questo può essere raccontato e testimoniato in molti modi. Altra cosa sono invece le strategie alle quali ricorre il discorso dei media per “costruire” la sofferenza, la morte e la solidarietà come “oggetti” di consumo e propaganda, come modalità attraverso le quali attenuare la portata problematica dell’evento e proporne un’immagine sterile, incapace di suscitare una reale riflessione che possa inquisire e migliorare i modi di organizzazione della vita sociale, delle emergenze.
Non è questo il momento di polemizzare, lo dicono i saggi, lo dicono i politici, lo ripetono i media, ed è una posizione che può essere condivisa. Ma mentre noi non polemizziamo, intanto, qualcuno lavora e pone le condizioni per una circolazione dei valori attraverso i quali leggere, interpretare e dimenticare gli eventi che accadono: “quella che si definisce memoria collettiva non è affatto il risultato di un ricordo ma di un patto, per cui ci si accorda su ciò che è importante e su come sono andate le cose, utilizzando le fotografie per fissare gli eventi nella nostra mente. Le ideologie creano archivi di immagini probatorie e rappresentative che incapsulano idee condivise, innescano pensieri e sentimenti facilmente prevedibili” (4).
Numerosi esponenti del cinema italiano – da Paolo Sorrentino a Mimmo Calopresti – hanno deciso di aggiungere le loro macchine da presa o telecamere alle tante portate negli ultimi giorni in terra abruzzese da parte dei media. Il tentativo è probabilmente quello di aprire in una molteplicità di direzioni il nostro sguardo, problematizzare ciò che accade nei luoghi sui quali si è focalizzata l’attenzione di tutti.
Nel tentativo gravoso di agire al di fuori dalle retoriche contestuali e demistificare le ideologie (nel senso lato del termine), il discorso letterario, quello cinematografico, quello artistico, cercano di restituire testimonianza degli eventi attraverso le forme di un racconto che non cerchi una “giusta distanza” nei confronti del reale. Non sembra esistere una giusta distanza, ogni distanza definisce, del resto, una “visione del mondo” e individuando una determinata strategia retorica, veicola un’ideologia al lettore, allo spettatore. Si tratta piuttosto di lavorare ad una problematizzazione e opacizzazione continua dei punti vista attraverso i quali restituire i fatti, ad una mobilitazione delle immagini presenti in archivio, mettendo ininterrottamente “fuori gioco” le forme del discorso, le retoriche adottate per produrre effetti conciliatori che modulano una visione “mansueta” e “anestetizzante” del reale.

1) Susan Sontag, Davanti al dolore degli altri, Mondadori, Milano 2006, p. 78.
2) Ivi, p. 97.
3) Luc Boltanski, Lo spettacolo del dolore. Morale umanitaria, media e politica, Raffaello Cortina, Milano 2000, p. 188.
4) Susan Sontag, Davanti al dolore degli altri, cit., p. 83.

Pubblicato Aprile 14, 2009 02:52 AM | TrackBack

frecciabr.gif versione stampabile

frecciabn.gif EDITORIALE
intro.gif BERLUSCONI: L'AUTUNNO DEL PATRIARCA
berlusconi_autunnopatriarca.jpgdi V. Evangelisti
La versione italiana del fenomeno mondiale chiamato “nuova destra”, e comprendente aspetti disparati ma coerenti come neoconservatorismo USA, fondamentalismo cristiano, revisionismo storico, in Italia ha un nome e un cognome: Silvio Berlusconi...

frecciabr.gif Tutti gli Editoriali

frecciabn.gif NEW ITALIAN EPIC
frecciabr.gif LA SVOLTA NARRATIVA
NEW ITALIAN EPIC
Da un saggio di Wu Ming, l'orizzonte di una rinnovata narrativa, che riporta al centro il rapporto con la Repubblica dei Lettori. Contributi e interventi che fanno discutere.
frecciabr.gif IL SAGGIO DI WU MING
GLI ULTIMI INTERVENTI
intro.gif SPECIALE NEW ITALIAN EPIC - TERZO ANNO DI DIBATTITO

intro.gif DAL G8 DI GENOVA ALLA SCONFITTA DELL'INTELLETTUALE
intro.gif IL DIBATTITO SUL NEW ITALIAN EPIC: RICAPITOLIAMO?

frecciabn.gif OSSERVATORIO AMERICA LATINA

frecciabn.gif IN EVIDENZA
carmillaspec.gif Segnali di vita

di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

carmillaspec.gif Appello a Sonia Gandhi in difesa della scrittrice Taslima Nasreen minacciata dai fondamentalisti

Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

frecciabr.gif Tutti gli Speciali

frecciabn.gif DA RILEGGERE
intro.gif Jean-Luc e il socialismo di Franco Ricciardiello Durante il 2009 è circolata voce che Jean-Luc Godard stesse lavorando a quello che sarebbe rimasto il...
intro.gif Torna in edicola STILOS, il leggendario magazine dei libri a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...
intro.gif Dall'euforia al panico di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.
intro.gif IUSTITIA di Olindo Guerrini (Lorenzo Stecchetti) [Come preannunciato, pubblichiamo alcune poesie del poeta romagnolo, prevalentemente vissuto a Bologna, Olindo Guerrini (1845-1916)....
intro.gif Bolognina di Valerio Evangelisti [Questo articolo, intitolato all'origine Bologna-Vergogna: quando uno slogan diventa realtà, è apparso su Il manifesto del 27...
intro.gif Icona di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...
intro.gif Marta Casalini: NINA NIHIL GIU' PER TERRA di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...
intro.gif Miopia critica (Remix 98/00 – 8) di Dziga Cacace 283 - La sciamana imputato ad Andrzej Zulawski, Polonia/ Francia/Svizzera 1996 E mo’ una bella schifezza come...
intro.gif La Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...
intro.gif A partire da CONGLOMERATI: intervista ad Andrea Zanzotto di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...


frecciabn.gif CONTENT POLICY
frecciabr.gif È possibile diffondere liberamente i contenuti di Carmilla on line utilizzando i seguenti collegamenti:

XML RSS 0.91

XML RSS 1.0