testatahomenew.jpg


frecciabn.gif ULTIME NOVITA'
new.gif
di Marilù Oliva Forse qualcuno storcerà il naso a sentir parlare ancora di principi e festival. Il biasimo sarà per...

new.gif
di Alberto Prunetti [Al momento di completare questo articolo la stampa indiana ha comunicato la proroga di 6 mesi del...

new.gif
di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.

new.gif
di Tommaso De Lorenzis (da L'Unità del 21 febbraio 2010) Walter Tevis, Il colore dei soldi, Minimum Fax, 2010, pp....

new.gif
di N. Mistroni
Nel_nome_del_padre.gif Il racconto di una guerra privata: e come in ogni guerra, chi ci va di mezzo è soprattutto la popolazione civile, in questo caso i figli.

new.gif
di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...

new.gif
degli Amici di Manolo Morlacchi e Costantino Virgili (Nessuna foto disponibile per gli sciacalli). [Pubblico volentieri un comunicato che chiede...

new.gif
Redazione Pubblichiamo l'Appello in favore di Checchino Antonini, giornalista di Liberazione condannato a otto mesi di carcere per un articolo...

new.gif
La Redazione di Carmilla aderisce all'appello per la scarcerazione immediata di Luca Tornatore, il ricercatore e attivista italiano tutt'ora...

new.gif
di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...

new.gif
di C. Trivulzio di Belgiojoso
giulemani.png Un gridi di allarme da Milano: dopo oltre 100 anni, le Scuole Civiche rischiano di chiudere. Non per caso.

new.gif
di Marilù Oliva Grazia Verasani ha appena pubblicato per Kowalski Di tutti e di nessuno (1), quello che lei stessa...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. FELICITA', FEBBRE E FURORE Prologo I nostri eroi non sono mai andati in...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le puntate precedenti. Quell’area di servizio era unica Quell’area di servizio era unica. In realtà quella...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. BENZINA. UN INTERMEZZO “The universe is permeated with the odor of kerosene” (...

new.gif
di Marilù Oliva Il principe Pico Raniero di Savoiardi è al centro del palco, luci puntate addosso. Di fianco a...

new.gif
di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...

new.gif
di Valerio Evangelisti [Questo raccontino è apparso sul numero speciale de Il manifesto del 17 dicembre 2009, intitolato "Comunista a...

new.gif
di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

new.gif
Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

new.gif
a cura di S. Quadruppani e I. Bussonni
L'"affaire de Tarnac": il giovane Julien Coupat in carcere da sette mesi per un libro. L'oscena dimostrazione di forza di un regime totalitario e biopolitico a estensione globale.

new.gif
La mente è tornata a questo romanzo poche ore fa, dopo le notizie dall'Afghanistan. Che poderoso libro, che cupa eppure risplendente fotografia della condizione attuale. Odiato e incompreso dai fans più conservatori del Camilleri montalbanesco, La presa di Macallè (2003) è una delle opere migliori dello scrittore di Porto Empedocle. Il brano che riportiamo (dal capitolo 3) dice tutto quel che c'è da dire, non una necessaria parola di meno, non un'inutile parola in più. Buona lettura. Red.

new.gif
di Giuseppe Genna Amico personale di Meucci, Morse e Bell. Confidente di Ramsete III. Grande estimatore del brodo primordiale (la...

new.gif
di G. De Michelecampoarbe.jpg
Fucilazioni di massa, esecuzioni sommarie, rappresaglie, morti per fame e malattia nei campi di concentramento: l'occupazione italiana dell'ex-Jugoslavia nel 1941-43.

new.gif
di Alberto Prunetti Luciano Bianciardi polemizzava ferocemente contro il provincialismo erudito degli studiosi locali, che lui chiamava in senso spregiativo...

new.gif
a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...

new.gif
di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...

camillamenu.gif freccianb.gif Sei qui:    Homepage   frecciabr.gif   Interventi   frecciabr.gif    Bandar Ibn Sultan: il piccolo principe di Carnwell

Bandar Ibn Sultan: il piccolo principe di Carnwell

di Sbancor

Bandar.jpg"Combattete coloro che non credono in Allah e nell'Ultimo Giorno, che non vietano quello che Allah e il Suo Messaggero hanno vietato, e quelli, tra la gente della Scrittura, che non scelgono la religione della verità, finché non versino umilmente il tributo, e siano soggiogati." Sura IX, 29 [Quando Allah è piccolo piccolo]

In Italia bisogna leggere i romanzi per conoscere ciò che dovrebbero scrivere normalmente i giornali. In Inghilterra a volte i giornali sono molto meglio dei romanzi. Il “caso BAE (Bristish Aerospace System)” è uno di questi. John Le Carré non sarebbe riuscito a descriverlo meglio. E’ quindi come un’opera d’arte che ci impegniamo a recensirlo.

Si potrebbe iniziare con un ragazzo di 16 anni. Un ragazzo arabo, nato in Arabia Saudita. Un ragazzo fortunato. Troppo. E’ un principe della casa reale. Si chiama Bandar bin Sultan. Era il figlio del Ministro della Difesa del Regno Saudita. A 16 anni Bandar viene mandato a studiare in Inghilterra. Non andò a Eton o a Oxford. Andò in un collegio militare: il College Cranwell. Royal Air Force. (R.A.F.). L’Isola del Tesoro sa come coltivare i suoi clienti fin da giovani.
Possiamo immaginarcelo il ragazzo arabo in mezzo ai Sergenti Maggiori della R.A.F, ai figli dei piloti, in quelle camerate gelide. Cosa sarà passato per la sua testa di sedicenne, in mezzo alle brume e alle brughiere anglofone, lui, abituato al sole del deserto d’Arabia? Come avrà reagito alla disciplina esasperante dei college militari inglesi? Dove si masturbava e pensando a chi?
Adolescenza perduta in cambio di una promessa. La solita venale promessa dell’Isola del Tesoro: un giorno grazie a noi guadagnerai un sacco di soldi.

Stacco immagine.

1985, Rhiad. Arabia Saudita.

L’aereo atterra nell’aria troppo azzurra del deserto. L’effetto ottico è quello di un miraggio, l’aria vibra mentre i motori frenano e la scaletta viene calata. Una signora inglese di mezza età scende con passo deciso. In testa porta un velo. Omaggio alle tradizioni locali. E’ Margaret Thatcher, il Primo Ministro di sua Maestà Britannica, gradita ospite, benché donna, nella terra dei Saud.
Un vecchio funzionario del Foreign Office scuote la testa. Il suo rigore di “Civil Servant” è turbato dallo spettacolo. Ne ha viste tante. Troppe. Ma questa le supera tutte.
“Questa storia finirà in pianto e lacrime” si disse. Sapendo che non valeva la pena confidare a nessuno la sua idea.

Il contratto aveva un nome esotico: Al Yamamah. Il contratto però era scritto bene, come solo secoli di aristocrazia venale sanno fare. Al Yamamah prevedeva che il Regno Unito fornisse all’Arabia Saudita 72 caccia-bombardieri Tornado e 30 aerei d’addestramento Hawk. Il pagamento non era in contanti. Era un “barter”, cioè una specie di baratto. Il “barter” prevedeva una petroliera al giorno per la Gran Bretagna. 600.00 barili di petrolio al giorno. Tutti i giorni. Più 2 miliardi di dollari pe Bandar. Il piccolo principe si vendicava così delle solitarie masturbazioni nel gelo del college Cranwell.

Guardo esasperato la calcolatrice. Dunque i sauditi per produrre e caricare il petrolio al massimo avranno speso 5 dollari al barile. Uguale 24,6 miliardi. Gli aerei valgono 40 miliardi di dollari. Il petrolio venduto sul mercato spot dovrebbe essere pari a 160 miliardi. In nero. Già perché al di fuori delle quote OPEC e non risultano da nessuna parte. Rifaccio i conti. Niente. Rimangono fra gli 80 e i 100 miliardi di dollari. Unica spiegazione. Un fondo nero. Un fondo più nero del petrolio. Non voglio pensare a cosa hanno finanziato attraverso quel fondo. Tanto è inutile. Una cifra del genere trasforma il bene in male e il male in bene, il bello in brutto e il brutto in bello – come dicevano le streghe di Macbeth.

Perché? Gia perché. Perché non si poteva passare le armi ai sauditi in altro modo. Gli ebrei si sarebbero incazzati. E gli ebrei incazzati sono molto pericolosi. Quando si era parlato in America di una fornitura di F-15 ai Sauditi l’AIPAC (America Israel Public Affairs Commitee) aveva fatto fuoco e fiamme.

L’operazione allora era passata di mano dagli americani agli inglesi. Il vecchio impero sa come muoversi in questi casi. L’oligarchia finanziaria non lascia spazio agli infantilismi democratici. La Grande Loggia di Londra neppure.

Il piccolo principe però continuava a odiarli. Quei Sergenti Maggiori dovevano davvero avergli rovinato l’infanzia. Adesso gliela avrebbe messa nel culo.
Fuck off Sir!

I soldi scorrevano da principe verso terre remote. In Afghanistan dove si combattevano i Russi c’era quel ragazzo, si il figlio del costruttore. Quello con la barba. Osama. Era uno in gamba Osama. Aveva rapporti diretti con la C.I.A. Era un guerrigliero, certo, ma soprattutto era un uomo di finanza. Uno abituato a maneggiare i dollari.
Osama glielo aveva detto a Bandar: non è che l’inizio. I russi sono un pretesto: dopo faremo davvero sul serio.

Bandar gli credeva. Anche sua moglie gli credeva. E continuarono a finanziare le sue Fondazioni islamiche, in giro per il mondo. Bandar era cresciuto. Adesso era ambasciatore negli Stati Uniti. Bandar si divertiva a guardare quei ragazzoni americani, così simili eppure così diversi dai Sergenti Maggiori inglesi. Bandar continuava a odiare.

Gli affari continuavano. Le armi continuavano ad arrivare. E tutti i giorni la petroliera attraccava in un porto britannico. E ogni giorno Bandar guadagnava. Allah, il potente e misericordioso, e il Profeta Maometto, il suo Nome sia benedetto, dicevano che almeno il 10% doveva andare in beneficenza. Sia Gloria ad Allah, il potente e il misericordioso! Bandar trasferiva i soldi ogni giorno.

Stacco immagine

Manhattan, 9/11/2001 ore 8,45 circa.

Fu preso anche lui di sorpresa. Guardava le immagini delle Torri bruciare e poi crollare. Il piccolo principe cominciò ad avere paura. Stava nel posto sbagliato nel momento sbagliato. Alzò il telefono e cominciò a chiamare. Fece il prefisso che conosceva a memoria. Quello della Casa Bianca. Parlò. A lungo. Ricattò, fece la voce grossa. Ma alla fine supplicò, come quando stava davanti ai Sergenti Maggiori a Carnwell. La stessa maledetta paura. La CNN diceva che tutti i voli erano bloccati. La CNN mentiva. Il piccolo principe lo sapeva. Un aereo aspettava lui e la sua famiglia all’aeroporto. La Mercedes nera arrivò in silenzio. Loro scesero in silenzio. L’aereo partì in silenzio.

Quando atterrò a Rhiad il cielo era azzurro. Troppo azzurro. L’aria tremava. E sembrava di stare dentro un Miraggio…

Ora che era nel suo Palazzo si sentiva più tranquillo. E ricominciò a giocare alla guerra. La guerra ora era scoppiata davvero. Peccato che fosse sempre più difficile capire chi fosse il nemico e chi gli alleati. Bisognava chiede consiglio ad Allah, il potente e il misericordioso, e al Profeta, il suo nome sia benedetto. E Allah rispose. Con un fax. Il fax diceva che il nemico erano i miscredenti, gli eretici, gli sciti. Semplice. E i soldi continuarono a fluire. Il 10% come prescritto. Adesso andavano a diversi gruppi. In Iran finanziavano i Mujaeddin–e- Kalq. A Beirut Fatah Al Islami.

Ma questa volta il piccolo principe era tranquillo. I Sergenti Maggiori erano di nuovo amici. I Sergenti Maggiori erano d’accordo.
Sia gloria ad Allah, il potente e il misericordioso. E al Profeta, il suo nome sia benedetto!

Pubblicato Agosto 4, 2007 03:00 AM | TrackBack

frecciabr.gif versione stampabile

frecciabn.gif EDITORIALE
intro.gif BERLUSCONI: L'AUTUNNO DEL PATRIARCA
berlusconi_autunnopatriarca.jpgdi V. Evangelisti
La versione italiana del fenomeno mondiale chiamato “nuova destra”, e comprendente aspetti disparati ma coerenti come neoconservatorismo USA, fondamentalismo cristiano, revisionismo storico, in Italia ha un nome e un cognome: Silvio Berlusconi...

frecciabr.gif Tutti gli Editoriali

frecciabn.gif NEW ITALIAN EPIC
frecciabr.gif LA SVOLTA NARRATIVA
NEW ITALIAN EPIC
Da un saggio di Wu Ming, l'orizzonte di una rinnovata narrativa, che riporta al centro il rapporto con la Repubblica dei Lettori. Contributi e interventi che fanno discutere.
frecciabr.gif IL SAGGIO DI WU MING
GLI ULTIMI INTERVENTI
intro.gif SPECIALE NEW ITALIAN EPIC - TERZO ANNO DI DIBATTITO

intro.gif DAL G8 DI GENOVA ALLA SCONFITTA DELL'INTELLETTUALE
intro.gif IL DIBATTITO SUL NEW ITALIAN EPIC: RICAPITOLIAMO?

frecciabn.gif OSSERVATORIO AMERICA LATINA

frecciabn.gif IN EVIDENZA
carmillaspec.gif Segnali di vita

di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

carmillaspec.gif Appello a Sonia Gandhi in difesa della scrittrice Taslima Nasreen minacciata dai fondamentalisti

Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

frecciabr.gif Tutti gli Speciali

frecciabn.gif DA RILEGGERE
intro.gif Jean-Luc e il socialismo di Franco Ricciardiello Durante il 2009 è circolata voce che Jean-Luc Godard stesse lavorando a quello che sarebbe rimasto il...
intro.gif Torna in edicola STILOS, il leggendario magazine dei libri a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...
intro.gif Dall'euforia al panico di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.
intro.gif IUSTITIA di Olindo Guerrini (Lorenzo Stecchetti) [Come preannunciato, pubblichiamo alcune poesie del poeta romagnolo, prevalentemente vissuto a Bologna, Olindo Guerrini (1845-1916)....
intro.gif Bolognina di Valerio Evangelisti [Questo articolo, intitolato all'origine Bologna-Vergogna: quando uno slogan diventa realtà, è apparso su Il manifesto del 27...
intro.gif Icona di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...
intro.gif Marta Casalini: NINA NIHIL GIU' PER TERRA di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...
intro.gif Miopia critica (Remix 98/00 – 8) di Dziga Cacace 283 - La sciamana imputato ad Andrzej Zulawski, Polonia/ Francia/Svizzera 1996 E mo’ una bella schifezza come...
intro.gif La Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...
intro.gif A partire da CONGLOMERATI: intervista ad Andrea Zanzotto di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...


frecciabn.gif CONTENT POLICY
frecciabr.gif È possibile diffondere liberamente i contenuti di Carmilla on line utilizzando i seguenti collegamenti:

XML RSS 0.91

XML RSS 1.0