testatahomenew.jpg


frecciabn.gif ULTIME NOVITA'
new.gif
di Marilù Oliva Forse qualcuno storcerà il naso a sentir parlare ancora di principi e festival. Il biasimo sarà per...

new.gif
di Alberto Prunetti [Al momento di completare questo articolo la stampa indiana ha comunicato la proroga di 6 mesi del...

new.gif
di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.

new.gif
di Tommaso De Lorenzis (da L'Unità del 21 febbraio 2010) Walter Tevis, Il colore dei soldi, Minimum Fax, 2010, pp....

new.gif
di N. Mistroni
Nel_nome_del_padre.gif Il racconto di una guerra privata: e come in ogni guerra, chi ci va di mezzo è soprattutto la popolazione civile, in questo caso i figli.

new.gif
di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...

new.gif
degli Amici di Manolo Morlacchi e Costantino Virgili (Nessuna foto disponibile per gli sciacalli). [Pubblico volentieri un comunicato che chiede...

new.gif
Redazione Pubblichiamo l'Appello in favore di Checchino Antonini, giornalista di Liberazione condannato a otto mesi di carcere per un articolo...

new.gif
La Redazione di Carmilla aderisce all'appello per la scarcerazione immediata di Luca Tornatore, il ricercatore e attivista italiano tutt'ora...

new.gif
di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...

new.gif
di C. Trivulzio di Belgiojoso
giulemani.png Un gridi di allarme da Milano: dopo oltre 100 anni, le Scuole Civiche rischiano di chiudere. Non per caso.

new.gif
di Marilù Oliva Grazia Verasani ha appena pubblicato per Kowalski Di tutti e di nessuno (1), quello che lei stessa...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. FELICITA', FEBBRE E FURORE Prologo I nostri eroi non sono mai andati in...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le puntate precedenti. Quell’area di servizio era unica Quell’area di servizio era unica. In realtà quella...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. BENZINA. UN INTERMEZZO “The universe is permeated with the odor of kerosene” (...

new.gif
di Marilù Oliva Il principe Pico Raniero di Savoiardi è al centro del palco, luci puntate addosso. Di fianco a...

new.gif
di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...

new.gif
di Valerio Evangelisti [Questo raccontino è apparso sul numero speciale de Il manifesto del 17 dicembre 2009, intitolato "Comunista a...

new.gif
di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

new.gif
Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

new.gif
a cura di S. Quadruppani e I. Bussonni
L'"affaire de Tarnac": il giovane Julien Coupat in carcere da sette mesi per un libro. L'oscena dimostrazione di forza di un regime totalitario e biopolitico a estensione globale.

new.gif
La mente è tornata a questo romanzo poche ore fa, dopo le notizie dall'Afghanistan. Che poderoso libro, che cupa eppure risplendente fotografia della condizione attuale. Odiato e incompreso dai fans più conservatori del Camilleri montalbanesco, La presa di Macallè (2003) è una delle opere migliori dello scrittore di Porto Empedocle. Il brano che riportiamo (dal capitolo 3) dice tutto quel che c'è da dire, non una necessaria parola di meno, non un'inutile parola in più. Buona lettura. Red.

new.gif
di Giuseppe Genna Amico personale di Meucci, Morse e Bell. Confidente di Ramsete III. Grande estimatore del brodo primordiale (la...

new.gif
di G. De Michelecampoarbe.jpg
Fucilazioni di massa, esecuzioni sommarie, rappresaglie, morti per fame e malattia nei campi di concentramento: l'occupazione italiana dell'ex-Jugoslavia nel 1941-43.

new.gif
di Alberto Prunetti Luciano Bianciardi polemizzava ferocemente contro il provincialismo erudito degli studiosi locali, che lui chiamava in senso spregiativo...

new.gif
a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...

new.gif
di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...

camillamenu.gif freccianb.gif Sei qui:    Homepage   frecciabr.gif   Segnalazioni   frecciabr.gif    Ladro di anime di scrittori

Ladro di anime di scrittori

di Francesco Gattoni

Gattoni.jpg
Oggi alle 18,30 presso la FNAC di Milano, in via Torino, Francesco Gattoni inaugurerà una mostra di sue fotografie, che ha già toccato diverse città italiane e altre ne toccherà. La mostra durerà fino al 3 novembre. Poiché si tratta di un evento - Gattoni, che vive a Parigi, è specializzato in ritratti di scrittori per conto di Le Monde e di altre testate illustri - lo celebriamo con un'autopresentazione dell'artista, e con un articolo che una giornalista del quotidiano per cui lavora gli ha dedicato.

Da oltre 10 anni collaboro con Le Monde. E da più di un decennio sul giornale parigino appaiono i volti di scrittori ripresi dal mio obiettivo. Se oggi ho messo insieme alcune di queste foto - destinate inizialmente all’effimero di un quotidiano - è per condividere con un pubblico di amatori le emozioni che mi hanno riservato tanti incontri con protagonisti di spicco della cultura.

Ho scelto i ritratti di 40 scrittori - da Gunter Grass a Agustina Bessa-Luis, da Naguib Mahfouz a Pietro Citati, chiedendo ad alcuni di loro di scrivere un testo, un testo inedito, a partire dall’immagine che era rimasta impressa sulla mia pellicola. Erri de Luca, Annie Ernaux, Valerio Evangelisti, Philippe Delerm, Sergio Ferrero e diversi altri hanno espresso in poche righe i sentimenti che questo sguardo esterno evocava in loro. E adesso quelle righe, quei testi accompagnano i ritratti esposti al pubblico, sorta di eco e insieme di contrappunto all’immagine catturata dall’obbiettivo del mio apparecchio. Quando fotografo uno scrittore, scelgo un’inquadratura rispetto alla luce: un’inquadratura dove si liberano poche ma essenziali linee - che io chiamerei sostegni visivi - e che costituiscono la struttura dell’immagine.
Per il resto, parlo il minimo indispensabile con il soggetto ritratto: non organizzo messe in scena, né chiedo di sorridere o di mostrarsi seri, ma solo di guardarmi o meno. E per tutta la durata della seduta di scatti mi sforzo di assumere un atteggiamento il più neutro possibile, perché penso che prima o poi un tratto della personalità della persona fotografata verrà a galla.
Ma è davvero così? E cosa pensano gli autori vedendo la loro immagine messa a nudo sui giornali? Da queste silhouette, da questi sguardi e da questi “istanti infilzati”(Erri de Luca), sgorgano parole forti di rifiuto, di gratitudine o, perché no, di fuga. La persona che si rivela al mondo attraverso il fotografo è proprio lui, lo scrittore: “un riflesso mimetico - scrive ad esempio Bernard Comment –mi ha spinto… a occultare le mie braccia dietro la schiena, come se non ne avessi, come se fossi uno dei busti del mio romanzo”, oppure è l’ immagine che l’autore ha di se stesso a uscire scossa da questo sguardo esterno. Annota un altro degli scrittori ritratti, Maurice Nadeau: “… dunque, Gattoni, che io non conosco e che ugualmente non mi conosce, mi avrebbe scoperto? Con i suoi soli strumenti ottici? L’aria bisbetica che mi ha dato dimostra che ho ragione a non fidarmi dei fotografi”.
Con questa mostra “Scrittori del mondo, mondo di scrittori” ho voluto presentare non solo “le regard” che ho avuto degli autori ma anche la percezione che hanno avuto loro della mia interpretazione.

Da oltre dieci anni, Francesco Gattoni fissa lo sguardo di scrittori di tutto il mondo. Uomo del sud, ha nella luce un alleato duttile ma esigente, la sa catturare e modulare per disegnare linee pure, prospettive e architetture in cui i suoi “soggetti” sono inquadrati.
Tra gli scrittori, alcuni si inseriscono volentieri, “rialzano la testa” (Bernard Comment), fissano con sfrontatezza il fotografo “maschera sorridente... volto nascosto” (François Bizot), altri cercano di sottrarsi con la coda dell’occhio o con tutto il corpo. “non ho niente a che spartire con quest’uomo dominato dalla furia e dalle tenebre” si difende Pietro Citati.
Cesare Battisti distoglie lo sguardo dall’obiettivo, i suoi pensieri fuggono, Francesco li cattura e ne fa una sensibilissima immagine.
César Lopez emerge dall’ombra ancora assorbito dal “vuoto della notte” su di un muro bianco di calce e Mahmoud Dowlatabadi non si cura affatto del fotografo, ritto, fiero, le braccia conserte, i baffi sicuri, lo sguardo lontano, il pensiero altrove. Nella sua trionfante latinità, Reina Maria Rodriguez splende come un’icona di Tina Modotti. Scrittori di tutto il mondo sono lì, fragili o dominatori, timidi o testardi, si sottraggono o si offrono spontaneamente, straordinariamente vivi e terribilmente umani.
“Con il suo sguardo inabissato” (Philippe Delerme) Francesco, “ostinato dolce” (Bernard Wallet) cattura l’istante, quel piccolo frammento di vita in cui lo scrittore molla la presa, sfugge alla pausa che talvolta regala quello che egli avrebbe voluto nascondere: “con sguardo inquisitore... aria scontrosa... il fotografo mi avrebbe forse messo a nudo?” (Maurice Nadeau), quello che è profondamente nascosto in lui: “lo sguardo di una stirpe di donne dure” (Annie Ernaux).
La riuscita del ritratto è nel gioco sottile tra il fotografo e lo scrittore, in questo strano rapporto di potere e di resistenza, di tacito accordo e di abbandono che permette a Francesco Gattoni di cogliere nell’altro parte di un segreto.
Per questo suo modo di guardare gli uomini, Francesco Gattoni appartiene ad una specie di predatori da proteggere.

Sophie Malexis,
Giornalista di Le Monde

Biografia
Francesco Gattoni è nato a Roma nel 1956. Dopo gli studi di psicologia, arriva a Parigi nel 1979 e inizia a lavorare per la stampa francese: Le Monde, Le Monde Diplomatique, L’Express, Le Nouvel Observateur… e per quella italiana: Corriere della Sera, La Repubblica, La Stampa
Le sue foto fanno parte delle collezioni permanenti della Bibioteca Nazionale e della Biblioteca Storica della Città di Parigi.

ATTENZIONE! La foto che correda questa pagina non è di Francesco Gattoni (che fotografa molto meglio), bensì di Valerio Evangelisti (che è proprio negato). Per farsi un'idea della bravura di Gattoni conviene guardare qui.

Pubblicato Ottobre 7, 2004 03:58 AM | TrackBack

frecciabr.gif versione stampabile

frecciabn.gif EDITORIALE
intro.gif BERLUSCONI: L'AUTUNNO DEL PATRIARCA
berlusconi_autunnopatriarca.jpgdi V. Evangelisti
La versione italiana del fenomeno mondiale chiamato “nuova destra”, e comprendente aspetti disparati ma coerenti come neoconservatorismo USA, fondamentalismo cristiano, revisionismo storico, in Italia ha un nome e un cognome: Silvio Berlusconi...

frecciabr.gif Tutti gli Editoriali

frecciabn.gif NEW ITALIAN EPIC
frecciabr.gif LA SVOLTA NARRATIVA
NEW ITALIAN EPIC
Da un saggio di Wu Ming, l'orizzonte di una rinnovata narrativa, che riporta al centro il rapporto con la Repubblica dei Lettori. Contributi e interventi che fanno discutere.
frecciabr.gif IL SAGGIO DI WU MING
GLI ULTIMI INTERVENTI
intro.gif SPECIALE NEW ITALIAN EPIC - TERZO ANNO DI DIBATTITO

intro.gif DAL G8 DI GENOVA ALLA SCONFITTA DELL'INTELLETTUALE
intro.gif IL DIBATTITO SUL NEW ITALIAN EPIC: RICAPITOLIAMO?

frecciabn.gif OSSERVATORIO AMERICA LATINA

frecciabn.gif IN EVIDENZA
carmillaspec.gif Segnali di vita

di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

carmillaspec.gif Appello a Sonia Gandhi in difesa della scrittrice Taslima Nasreen minacciata dai fondamentalisti

Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

frecciabr.gif Tutti gli Speciali

frecciabn.gif DA RILEGGERE
intro.gif Jean-Luc e il socialismo di Franco Ricciardiello Durante il 2009 è circolata voce che Jean-Luc Godard stesse lavorando a quello che sarebbe rimasto il...
intro.gif Torna in edicola STILOS, il leggendario magazine dei libri a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...
intro.gif Dall'euforia al panico di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.
intro.gif IUSTITIA di Olindo Guerrini (Lorenzo Stecchetti) [Come preannunciato, pubblichiamo alcune poesie del poeta romagnolo, prevalentemente vissuto a Bologna, Olindo Guerrini (1845-1916)....
intro.gif Bolognina di Valerio Evangelisti [Questo articolo, intitolato all'origine Bologna-Vergogna: quando uno slogan diventa realtà, è apparso su Il manifesto del 27...
intro.gif Icona di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...
intro.gif Marta Casalini: NINA NIHIL GIU' PER TERRA di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...
intro.gif Miopia critica (Remix 98/00 – 8) di Dziga Cacace 283 - La sciamana imputato ad Andrzej Zulawski, Polonia/ Francia/Svizzera 1996 E mo’ una bella schifezza come...
intro.gif La Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...
intro.gif A partire da CONGLOMERATI: intervista ad Andrea Zanzotto di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...


frecciabn.gif CONTENT POLICY
frecciabr.gif È possibile diffondere liberamente i contenuti di Carmilla on line utilizzando i seguenti collegamenti:

XML RSS 0.91

XML RSS 1.0