testatahomenew.jpg


frecciabn.gif ULTIME NOVITA'
new.gif
di Marilù Oliva Forse qualcuno storcerà il naso a sentir parlare ancora di principi e festival. Il biasimo sarà per...

new.gif
di Alberto Prunetti [Al momento di completare questo articolo la stampa indiana ha comunicato la proroga di 6 mesi del...

new.gif
di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.

new.gif
di Tommaso De Lorenzis (da L'Unità del 21 febbraio 2010) Walter Tevis, Il colore dei soldi, Minimum Fax, 2010, pp....

new.gif
di N. Mistroni
Nel_nome_del_padre.gif Il racconto di una guerra privata: e come in ogni guerra, chi ci va di mezzo è soprattutto la popolazione civile, in questo caso i figli.

new.gif
di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...

new.gif
degli Amici di Manolo Morlacchi e Costantino Virgili (Nessuna foto disponibile per gli sciacalli). [Pubblico volentieri un comunicato che chiede...

new.gif
Redazione Pubblichiamo l'Appello in favore di Checchino Antonini, giornalista di Liberazione condannato a otto mesi di carcere per un articolo...

new.gif
La Redazione di Carmilla aderisce all'appello per la scarcerazione immediata di Luca Tornatore, il ricercatore e attivista italiano tutt'ora...

new.gif
di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...

new.gif
di C. Trivulzio di Belgiojoso
giulemani.png Un gridi di allarme da Milano: dopo oltre 100 anni, le Scuole Civiche rischiano di chiudere. Non per caso.

new.gif
di Marilù Oliva Grazia Verasani ha appena pubblicato per Kowalski Di tutti e di nessuno (1), quello che lei stessa...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. FELICITA', FEBBRE E FURORE Prologo I nostri eroi non sono mai andati in...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le puntate precedenti. Quell’area di servizio era unica Quell’area di servizio era unica. In realtà quella...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. BENZINA. UN INTERMEZZO “The universe is permeated with the odor of kerosene” (...

new.gif
di Marilù Oliva Il principe Pico Raniero di Savoiardi è al centro del palco, luci puntate addosso. Di fianco a...

new.gif
di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...

new.gif
di Valerio Evangelisti [Questo raccontino è apparso sul numero speciale de Il manifesto del 17 dicembre 2009, intitolato "Comunista a...

new.gif
di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

new.gif
Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

new.gif
a cura di S. Quadruppani e I. Bussonni
L'"affaire de Tarnac": il giovane Julien Coupat in carcere da sette mesi per un libro. L'oscena dimostrazione di forza di un regime totalitario e biopolitico a estensione globale.

new.gif
La mente è tornata a questo romanzo poche ore fa, dopo le notizie dall'Afghanistan. Che poderoso libro, che cupa eppure risplendente fotografia della condizione attuale. Odiato e incompreso dai fans più conservatori del Camilleri montalbanesco, La presa di Macallè (2003) è una delle opere migliori dello scrittore di Porto Empedocle. Il brano che riportiamo (dal capitolo 3) dice tutto quel che c'è da dire, non una necessaria parola di meno, non un'inutile parola in più. Buona lettura. Red.

new.gif
di Giuseppe Genna Amico personale di Meucci, Morse e Bell. Confidente di Ramsete III. Grande estimatore del brodo primordiale (la...

new.gif
di G. De Michelecampoarbe.jpg
Fucilazioni di massa, esecuzioni sommarie, rappresaglie, morti per fame e malattia nei campi di concentramento: l'occupazione italiana dell'ex-Jugoslavia nel 1941-43.

new.gif
di Alberto Prunetti Luciano Bianciardi polemizzava ferocemente contro il provincialismo erudito degli studiosi locali, che lui chiamava in senso spregiativo...

new.gif
a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...

new.gif
di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...

camillamenu.gif freccianb.gif Sei qui:    Homepage   frecciabr.gif   Il caso Battisti   frecciabr.gif    Parigi per Battisti

Parigi per Battisti

battistiparigi.jpgdi Giuseppe Genna

mairieix.jpgIl Comune di Parigi non si è limitato a discutere la proposta di porre sotto la sua protezione politica e simbolica Cesare Battisti: ha organizzato una manifestazione istituzionale in una sede prestigiosa, presso il Municipio del IX Arrondissement [nella foto a destra]. Alla presenza del sindaco della IX Mairie, riconfermato dopo l'esito delle recenti elezioni amministrative (un risultato senza precedenti: la sinistra ha conquistato la maggioranza assoluta nella capitale francese), politici, giornalisti e scrittori hanno intrattenuto un serrato dibattito sull'anomalia giudiziaria che espone Cesare Battisti al rischio di estradizione in Italia. Per un italiano, ascoltare le argomentazioni alte delle autorità parigine, equivale a uno choc: l'avventore italiano, per quanto informato e partecipe alla vicenda Battisti, è abituato a un regime di violenta mistificazione e distorsione selvaggia, condotte con una virulenza che rasenta l'inciviltà, quando non la perpetra con scientifica predeterminazione. L'ingenuo avventore italiano ero io e la civiltà che avevo davanti a me era la Francia tutta, con le sue ragioni libertarie e la sua costumanza riflessiva e storica. Quando è giunta in platea la notizia che i media italiani hanno del tutto taciuto la motivazione fondamentale che i francesi evocano a proposito del caso Battisti, cioè la questione della "parola data", non si è misurata soltanto la generale sorpresa, ma la pura indignazione nei confronti di una cultura mediatica che ormai appartiene totalmente al dominio della sottocultura, e avanza per strategie di controllo politico. La medesima indignazione generale si è scatenata quando, al suo arrivo, uscendo dall'ascensore, Cesare Battisti è stato letteralmente sommerso da uno tsunami di microfoni e domande aggressive, inquisitorie, fuori completamente da ogni etica giornalistica. E' semplice indovinare da dove quei microfoni provenissero: erano i microfoni italiani.

Vorrei sottolineare questo scempio mediale, assai indicativo del grado di inciviltà a cui ormai la stampa italiana è abituata e che essa irradia gioiosamente in qualunque contesto: c'era una vasta rappresentanza del Consiglio Comunale di Parigi, c'era una ventina di scrittori francesi pronti a firmare i propri libri in sostegno del Comitato per Battisti, e c'erano molti parigini comuni - i quali sono rimasti letteralmente allibiti dalla violenza dei corrispondenti italiani nei confronti di Battisti. Nulla di nuovo, per l'avventore italiano mediamente consapevole di quanto sia stata potente la disinformazione su Cesare Battisti (dipinto come spietato killer senza prove, come assassino assetato di sangue, come leader di un gruppo di cui non era leader o fondatore, come idiota manipolato da cattivi maestri in ville sarde, come impenitente vacanziero in quel del bengodi parigino, come funzione biologica da sacrificare per fare paura al popolo italiano in un momento di difficoltà nazionale). Soltanto, una conferma ulteriore di quanto il berlusconismo, per quanto semplice sintomo di una eziologia più complessa, sia proditorio, generalizzato e tanto metastatico, da contaminare perfino la stampa di opposizione. E mentre defluivano via, senza ascoltare nemmeno l'introduzione del Sindaco, l'inviato ciccione che diceva al cellulare che "il Direttore non mi ha detto nulla", e l'altro con la sciarpetta ascottina al collo, e l'altro ancora, segaligno con la erremoscia, che mi diceva - sapendo di me soltanto che parlavo italiano - che "Battisti io nemmeno so chi è, ma al giovnale bisogna skivevne male pevché ci sono gli editovialisti incazzati che stanno contvo di lui" - ecco che l'Italia abbandonava la scena, con le sue turpitudini storicizzanti una storia falsa, raccontata coram populo come l'orsetto dai piedi di balsa.
Era dunque possibile iniziare. Ecco, in sintesi, le posizioni espresse nel corso della lunga manifestazione, protrattasi fino a notte:

- Per la Francia è una violenza inaudita venire meno alla parola data, nell'85, dal Presidente Mitterrand. Più ancora delle storture giuridiche, che sono state elencate e denunciate, a cui Cesare Battisti viene sottoposto per essere nuovamente giudicato dopo una sentenza sfavorevole all'estradizione, la questione che preme alla Francia è essenzialmente etica e storica.
- In un lungo e articolato intervento, i due avvocati di Battisti hanno offerto una disamina delle premesse fallaci che portano lo scrittore italiano a un nuovo giudizio da parte della magistratura francese. Essenzialmente, si tratta di una "nuova confezione" da conferire, da parte delle autorità italiane, alla domanda di estradizione: supposti "nuovi elementi" che non rientravano nella richiesta di estradizione che fu bocciata nell'81 dai giudici parigini. L'aleatorietà di questi "nuovi elementi" è stata preceduta da una mossettina mediatica che ha molto indignato i francesi: è il caso del Figaro, ripreso dal ministro della giustizia Perben, consistente nella falsa notizia che Battisti era stato arrestato perché aveva minacciato di morte un vicino di casa. Una situazione che, agli occhi dei francesi, risulta inaccettabile.
- E' stato ribadito, dai Consiglieri parigini, l'intento politico e simbolico di offrire a Cesare Battisti la protezione da parte della capitale francese.
- E' stata evidenziata la contraddizione a cui si espone l'Italia, quando invoca Schengen per l'estradizione dei rifugiati politici italiani, mentre rigetta le risoluzioni di Schengen per via delle rogatorie che infastidirebbero Berlusconi.
- E' stata ribadita l'assoluta inesistenza dell'intento, da parte dei francesi, di dare lezioni agli italiani. Cio' che risulta fondamentale, a proposito del caso Battisti, è che si tratta anche di una questione politica ed etica in cui la Francia è totalmente coinvolta.
- Sono state denunciate dal sottoscritto, invitato a Parigi proprio per testimoniare del trattamento "informativo" del caso Battisti, le grottesche storture e le velenose aggressioni a cui Battisti stesso è stato sottoposto, in Italia, per mano di un fronte mediatico enorme. Soprattutto la posizione de La Repubblica è stata additata quale esempio significativo di come vadano le cose in Italia in questo frangente.
- E' stata espressa, sia dal sottoscritto sia da Oreste Scalzone, la speranza che in Italia sia possibile aprire un dibattito lucido e privo di violenza pregiudiziale, sull'unica soluzione possibile per una tragedia nazionale, quali furono e sono gli anni di piombo: l'amnistia.

E' a partire da questi necessari "paletti" che si dovrà affrontare il caso Battisti anche in Italia, qualunque sia la decisione della Corte francese, il 7 aprile prossimo.

Pubblicato Marzo 31, 2004 12:35 PM | TrackBack

frecciabr.gif versione stampabile

frecciabn.gif EDITORIALE
intro.gif BERLUSCONI: L'AUTUNNO DEL PATRIARCA
berlusconi_autunnopatriarca.jpgdi V. Evangelisti
La versione italiana del fenomeno mondiale chiamato “nuova destra”, e comprendente aspetti disparati ma coerenti come neoconservatorismo USA, fondamentalismo cristiano, revisionismo storico, in Italia ha un nome e un cognome: Silvio Berlusconi...

frecciabr.gif Tutti gli Editoriali

frecciabn.gif NEW ITALIAN EPIC
frecciabr.gif LA SVOLTA NARRATIVA
NEW ITALIAN EPIC
Da un saggio di Wu Ming, l'orizzonte di una rinnovata narrativa, che riporta al centro il rapporto con la Repubblica dei Lettori. Contributi e interventi che fanno discutere.
frecciabr.gif IL SAGGIO DI WU MING
GLI ULTIMI INTERVENTI
intro.gif SPECIALE NEW ITALIAN EPIC - TERZO ANNO DI DIBATTITO

intro.gif DAL G8 DI GENOVA ALLA SCONFITTA DELL'INTELLETTUALE
intro.gif IL DIBATTITO SUL NEW ITALIAN EPIC: RICAPITOLIAMO?

frecciabn.gif OSSERVATORIO AMERICA LATINA

frecciabn.gif IN EVIDENZA
carmillaspec.gif Segnali di vita

di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

carmillaspec.gif Appello a Sonia Gandhi in difesa della scrittrice Taslima Nasreen minacciata dai fondamentalisti

Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

frecciabr.gif Tutti gli Speciali

frecciabn.gif DA RILEGGERE
intro.gif Jean-Luc e il socialismo di Franco Ricciardiello Durante il 2009 è circolata voce che Jean-Luc Godard stesse lavorando a quello che sarebbe rimasto il...
intro.gif Torna in edicola STILOS, il leggendario magazine dei libri a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...
intro.gif Dall'euforia al panico di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.
intro.gif IUSTITIA di Olindo Guerrini (Lorenzo Stecchetti) [Come preannunciato, pubblichiamo alcune poesie del poeta romagnolo, prevalentemente vissuto a Bologna, Olindo Guerrini (1845-1916)....
intro.gif Bolognina di Valerio Evangelisti [Questo articolo, intitolato all'origine Bologna-Vergogna: quando uno slogan diventa realtà, è apparso su Il manifesto del 27...
intro.gif Icona di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...
intro.gif Marta Casalini: NINA NIHIL GIU' PER TERRA di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...
intro.gif Miopia critica (Remix 98/00 – 8) di Dziga Cacace 283 - La sciamana imputato ad Andrzej Zulawski, Polonia/ Francia/Svizzera 1996 E mo’ una bella schifezza come...
intro.gif La Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...
intro.gif A partire da CONGLOMERATI: intervista ad Andrea Zanzotto di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...


frecciabn.gif CONTENT POLICY
frecciabr.gif È possibile diffondere liberamente i contenuti di Carmilla on line utilizzando i seguenti collegamenti:

XML RSS 0.91

XML RSS 1.0