testatahomenew.jpg


frecciabn.gif ULTIME NOVITA'
new.gif
di Marilù Oliva Forse qualcuno storcerà il naso a sentir parlare ancora di principi e festival. Il biasimo sarà per...

new.gif
di Alberto Prunetti [Al momento di completare questo articolo la stampa indiana ha comunicato la proroga di 6 mesi del...

new.gif
di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.

new.gif
di Tommaso De Lorenzis (da L'Unità del 21 febbraio 2010) Walter Tevis, Il colore dei soldi, Minimum Fax, 2010, pp....

new.gif
di N. Mistroni
Nel_nome_del_padre.gif Il racconto di una guerra privata: e come in ogni guerra, chi ci va di mezzo è soprattutto la popolazione civile, in questo caso i figli.

new.gif
di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...

new.gif
degli Amici di Manolo Morlacchi e Costantino Virgili (Nessuna foto disponibile per gli sciacalli). [Pubblico volentieri un comunicato che chiede...

new.gif
Redazione Pubblichiamo l'Appello in favore di Checchino Antonini, giornalista di Liberazione condannato a otto mesi di carcere per un articolo...

new.gif
La Redazione di Carmilla aderisce all'appello per la scarcerazione immediata di Luca Tornatore, il ricercatore e attivista italiano tutt'ora...

new.gif
di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...

new.gif
di C. Trivulzio di Belgiojoso
giulemani.png Un gridi di allarme da Milano: dopo oltre 100 anni, le Scuole Civiche rischiano di chiudere. Non per caso.

new.gif
di Marilù Oliva Grazia Verasani ha appena pubblicato per Kowalski Di tutti e di nessuno (1), quello che lei stessa...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. FELICITA', FEBBRE E FURORE Prologo I nostri eroi non sono mai andati in...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le puntate precedenti. Quell’area di servizio era unica Quell’area di servizio era unica. In realtà quella...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. BENZINA. UN INTERMEZZO “The universe is permeated with the odor of kerosene” (...

new.gif
di Marilù Oliva Il principe Pico Raniero di Savoiardi è al centro del palco, luci puntate addosso. Di fianco a...

new.gif
di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...

new.gif
di Valerio Evangelisti [Questo raccontino è apparso sul numero speciale de Il manifesto del 17 dicembre 2009, intitolato "Comunista a...

new.gif
di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

new.gif
Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

new.gif
a cura di S. Quadruppani e I. Bussonni
L'"affaire de Tarnac": il giovane Julien Coupat in carcere da sette mesi per un libro. L'oscena dimostrazione di forza di un regime totalitario e biopolitico a estensione globale.

new.gif
La mente è tornata a questo romanzo poche ore fa, dopo le notizie dall'Afghanistan. Che poderoso libro, che cupa eppure risplendente fotografia della condizione attuale. Odiato e incompreso dai fans più conservatori del Camilleri montalbanesco, La presa di Macallè (2003) è una delle opere migliori dello scrittore di Porto Empedocle. Il brano che riportiamo (dal capitolo 3) dice tutto quel che c'è da dire, non una necessaria parola di meno, non un'inutile parola in più. Buona lettura. Red.

new.gif
di Giuseppe Genna Amico personale di Meucci, Morse e Bell. Confidente di Ramsete III. Grande estimatore del brodo primordiale (la...

new.gif
di G. De Michelecampoarbe.jpg
Fucilazioni di massa, esecuzioni sommarie, rappresaglie, morti per fame e malattia nei campi di concentramento: l'occupazione italiana dell'ex-Jugoslavia nel 1941-43.

new.gif
di Alberto Prunetti Luciano Bianciardi polemizzava ferocemente contro il provincialismo erudito degli studiosi locali, che lui chiamava in senso spregiativo...

new.gif
a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...

new.gif
di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...

camillamenu.gif freccianb.gif Sei qui:    Homepage   frecciabr.gif   Recensioni   frecciabr.gif    Luigi Bernardi: Vittima facile

Luigi Bernardi: Vittima facile

bernardicoloured.jpgbernardicover.jpgdi Giuseppe Genna
[da Clarence]
Facciamo un discorso articolato e immoliamoci al culto del massimo conoscitore italiano di noir, gialli, hard boiled, crime story che, sia detto da subito, è anche uno dei massimi autori italiani ed europei di questo genere plurimo, che ha costituito l'autentica rivoluzione letteraria del secondo novecento in tutto il pianeta. Parliamo di Luigi Bernardi, memoria storica e avanguardia sempre attentissima dei territori sempre più variegati e ambigui della narrativa nera. Bernardi è un intellettuale a tutto tondo e parecchio gli devono scrittori e lettori italiani: ha scovato, proposto, tradotto e pubblicato il fior fiore della letteratura noir europea. Tiene collane, agita dibattiti, scopre talenti (Paolo Nori, per esempio, è a mio parere una sua creatura - ma è un parere personale). E scrive, Luigi Bernardi: "storie criminali" tesissime, che lo avvicinano (ma senza evidenti implicazioni politiche, che ci sono nei suoi libri, ma a un secondo grado) al modello perfettissimo del genere nero: Jean-Patrick Manchette (è grazie Bernardi che lo leggiamo in italiano). Ora esce, per l'editrice Zona, Vittima facile: forse il più manchettiano dei neri italiani, in cui Bernardi raggiunge l'apice della glacialità e del cinismo d'autore. Un romanzo breve che somiglia a un colpo unico, lineare, precisissimo, che colpisce la fronte di chi pensa che l'ambiguità possa essere emendata dalla vita.

Vittima facile è la prima parte di una trilogia a cui Bernardi ha dato il titolo più bello dell'intera narrativa italiana degli ultimi vent'anni: Atlante freddo (questo è un titolo che potrebbe entrare nelle antologie in forma di poema: speriamo che se ne accorgano i poeti, dunque). 126 pagine vorticosamente tese e vibranti, implacabili, definitive come certi spari secchi o certe strategie da rapina, magneticamente risucchiate verso il buco nero finale. Che non è affatto un buco nero: è un buco bianco. Bisognerà ragionare sulla deriva che Luigi Bernardi ha fatto assumere al nero italiano, trasformandolo in bianco italiano. La glacialità è la cifra che l'autore emiliano sceglie per tracciare la linea diritta con cui struttura la sua "storia criminale": che termina in maniera sorprendente - sorprendente in quanto non è sorprendente affatto. Nell'accettazione della prevedibilità di questa vicenda da ciclo tragico, nell'impossibilità di fermarsi anche se percepiamo da subito i destini e l'intrico che si dipanerà velocissimo sotto i nostri occhi, nel dolore sordo e cogente e molto umano che sperimentiamo alla chiusura della vicenda nera di Bernardi - in questo petrarchismo antimetafisico che irrompe sulla scena del nero all'italiana sta la magistralità con cui Luigi Bernardi, una volta di più, apre una prospettiva sconcertante e, per quanto concerne la nostra tradizione di genere, del tutto inedita. manchette.jpgE' in questa asentimentalità con cui si sviluppa il plot, e nel controcanto dell'esplosivo sguardo oggettivo e distaccato sui sentimenti delle umane genti, che possiamo ravvisare la ripresa di una glacialità altrettanto magistrale: quella di cui fu inimitabile poeta proprio Manchette.
Lineamenti essenziali della trama. La location è Bari - Bari vecchia, che il pop italiano attualmente identifica con la faccia devastata dall'acne dell'idolo calcistico capitolino Cassano. C'è un mariuolo feroce, disincantato e incantevole, Vincenzino, che è determinato a fare colpo sui caporioni della criminalità organizzata e, insieme alla sua banda, punta tutto sulla svolta esistenziale che un cospicuo riscatto, garantito da un rapimento "prestigioso", potrebbe concedergli: e rapisce Francesca, figlia di uno degli uomini più ricchi della regione, un imprenditore di liquori. Come e se Vincenzino e i suoi usciranno da una situazione che li rovescia da carnefici in vittime, è tutto il romanzo di Bernardi. Che termina con un abbacinante esito, a testimonianza della bravura davvero accecante ed essenziale con cui Bernardi organizza la sua scrittura nervosa, scabra e luminosa. Riportiamo qui la frase finale di Vittima facile, avvertendo che la citazione non pregiudica in nulla il piacere della suspence (che, del resto, Bernardi concede con una freddezza esemplare). Il giornale locale esce riportando la notizia di quanto è avvenuto; la prima tiratura viene esaurita nell'arco scarso di un'ora. Ed ecco la chiusa di Bernardi: "I tipografi ne metteranno subito in macchina una seconda, uguale alla precedente". In quel finto futuro ("metteranno" equivale al fabulistico "misero" della tradizione gialla: con tutte le scontate implicazioni circa l'esaltazione epica del passato come categoria narratologica fondamentale) e in quella produzione tipografica identica a quella di un'ora prima sta tutta l'inumanità e l'ambiguità di un mondo che confonde a priori le colpe e i danni, gli umilianti e gli offesi, i difficili colpevoli e le vittime facili.
Se fosse possibile compiere un parallelo con la grande poesia, diremmo che Bernardi ha scritto il poema à la Celan del nero italiano. Siccome questo parallelo è impossibile (anche perché Celan era uno spiritualista e Bernardi è un materialista), diremo semplicemente che, con Vittima facile, Luigi Bernardi ha segnato una svolta nella crime story italiana: chi sciverà noir, gialli e hard boiled in lingua italiana non potrà prescindere da questa svolta.

Luigi Bernardi - Vittima facile. Una storia criminale - Zona - 11 euro

Pubblicato Aprile 13, 2003 07:38 AM

frecciabr.gif versione stampabile

frecciabn.gif EDITORIALE
intro.gif BERLUSCONI: L'AUTUNNO DEL PATRIARCA
berlusconi_autunnopatriarca.jpgdi V. Evangelisti
La versione italiana del fenomeno mondiale chiamato “nuova destra”, e comprendente aspetti disparati ma coerenti come neoconservatorismo USA, fondamentalismo cristiano, revisionismo storico, in Italia ha un nome e un cognome: Silvio Berlusconi...

frecciabr.gif Tutti gli Editoriali

frecciabn.gif NEW ITALIAN EPIC
frecciabr.gif LA SVOLTA NARRATIVA
NEW ITALIAN EPIC
Da un saggio di Wu Ming, l'orizzonte di una rinnovata narrativa, che riporta al centro il rapporto con la Repubblica dei Lettori. Contributi e interventi che fanno discutere.
frecciabr.gif IL SAGGIO DI WU MING
GLI ULTIMI INTERVENTI
intro.gif SPECIALE NEW ITALIAN EPIC - TERZO ANNO DI DIBATTITO

intro.gif DAL G8 DI GENOVA ALLA SCONFITTA DELL'INTELLETTUALE
intro.gif IL DIBATTITO SUL NEW ITALIAN EPIC: RICAPITOLIAMO?

frecciabn.gif OSSERVATORIO AMERICA LATINA

frecciabn.gif IN EVIDENZA
carmillaspec.gif Segnali di vita

di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

carmillaspec.gif Appello a Sonia Gandhi in difesa della scrittrice Taslima Nasreen minacciata dai fondamentalisti

Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

frecciabr.gif Tutti gli Speciali

frecciabn.gif DA RILEGGERE
intro.gif Jean-Luc e il socialismo di Franco Ricciardiello Durante il 2009 è circolata voce che Jean-Luc Godard stesse lavorando a quello che sarebbe rimasto il...
intro.gif Torna in edicola STILOS, il leggendario magazine dei libri a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...
intro.gif Dall'euforia al panico di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.
intro.gif IUSTITIA di Olindo Guerrini (Lorenzo Stecchetti) [Come preannunciato, pubblichiamo alcune poesie del poeta romagnolo, prevalentemente vissuto a Bologna, Olindo Guerrini (1845-1916)....
intro.gif Bolognina di Valerio Evangelisti [Questo articolo, intitolato all'origine Bologna-Vergogna: quando uno slogan diventa realtà, è apparso su Il manifesto del 27...
intro.gif Icona di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...
intro.gif Marta Casalini: NINA NIHIL GIU' PER TERRA di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...
intro.gif Miopia critica (Remix 98/00 – 8) di Dziga Cacace 283 - La sciamana imputato ad Andrzej Zulawski, Polonia/ Francia/Svizzera 1996 E mo’ una bella schifezza come...
intro.gif La Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...
intro.gif A partire da CONGLOMERATI: intervista ad Andrea Zanzotto di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...


frecciabn.gif CONTENT POLICY
frecciabr.gif È possibile diffondere liberamente i contenuti di Carmilla on line utilizzando i seguenti collegamenti:

XML RSS 0.91

XML RSS 1.0