testatahomenew.jpg


frecciabn.gif ULTIME NOVITA'
new.gif
di Marilù Oliva Forse qualcuno storcerà il naso a sentir parlare ancora di principi e festival. Il biasimo sarà per...

new.gif
di Alberto Prunetti [Al momento di completare questo articolo la stampa indiana ha comunicato la proroga di 6 mesi del...

new.gif
di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.

new.gif
di Tommaso De Lorenzis (da L'Unità del 21 febbraio 2010) Walter Tevis, Il colore dei soldi, Minimum Fax, 2010, pp....

new.gif
di N. Mistroni
Nel_nome_del_padre.gif Il racconto di una guerra privata: e come in ogni guerra, chi ci va di mezzo è soprattutto la popolazione civile, in questo caso i figli.

new.gif
di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...

new.gif
degli Amici di Manolo Morlacchi e Costantino Virgili (Nessuna foto disponibile per gli sciacalli). [Pubblico volentieri un comunicato che chiede...

new.gif
Redazione Pubblichiamo l'Appello in favore di Checchino Antonini, giornalista di Liberazione condannato a otto mesi di carcere per un articolo...

new.gif
La Redazione di Carmilla aderisce all'appello per la scarcerazione immediata di Luca Tornatore, il ricercatore e attivista italiano tutt'ora...

new.gif
di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...

new.gif
di C. Trivulzio di Belgiojoso
giulemani.png Un gridi di allarme da Milano: dopo oltre 100 anni, le Scuole Civiche rischiano di chiudere. Non per caso.

new.gif
di Marilù Oliva Grazia Verasani ha appena pubblicato per Kowalski Di tutti e di nessuno (1), quello che lei stessa...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. FELICITA', FEBBRE E FURORE Prologo I nostri eroi non sono mai andati in...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le puntate precedenti. Quell’area di servizio era unica Quell’area di servizio era unica. In realtà quella...

new.gif
di Sandro Moiso Qui le parti precedenti. BENZINA. UN INTERMEZZO “The universe is permeated with the odor of kerosene” (...

new.gif
di Marilù Oliva Il principe Pico Raniero di Savoiardi è al centro del palco, luci puntate addosso. Di fianco a...

new.gif
di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...

new.gif
di Valerio Evangelisti [Questo raccontino è apparso sul numero speciale de Il manifesto del 17 dicembre 2009, intitolato "Comunista a...

new.gif
di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

new.gif
Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

new.gif
a cura di S. Quadruppani e I. Bussonni
L'"affaire de Tarnac": il giovane Julien Coupat in carcere da sette mesi per un libro. L'oscena dimostrazione di forza di un regime totalitario e biopolitico a estensione globale.

new.gif
La mente è tornata a questo romanzo poche ore fa, dopo le notizie dall'Afghanistan. Che poderoso libro, che cupa eppure risplendente fotografia della condizione attuale. Odiato e incompreso dai fans più conservatori del Camilleri montalbanesco, La presa di Macallè (2003) è una delle opere migliori dello scrittore di Porto Empedocle. Il brano che riportiamo (dal capitolo 3) dice tutto quel che c'è da dire, non una necessaria parola di meno, non un'inutile parola in più. Buona lettura. Red.

new.gif
di Giuseppe Genna Amico personale di Meucci, Morse e Bell. Confidente di Ramsete III. Grande estimatore del brodo primordiale (la...

new.gif
di G. De Michelecampoarbe.jpg
Fucilazioni di massa, esecuzioni sommarie, rappresaglie, morti per fame e malattia nei campi di concentramento: l'occupazione italiana dell'ex-Jugoslavia nel 1941-43.

new.gif
di Alberto Prunetti Luciano Bianciardi polemizzava ferocemente contro il provincialismo erudito degli studiosi locali, che lui chiamava in senso spregiativo...

new.gif
a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...

new.gif
di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...

camillamenu.gif freccianb.gif Sei qui:    Homepage   frecciabr.gif   Recensioni   frecciabr.gif    Lem: Solaris

Lem: Solaris

solariscover.jpgsolarislogo.jpgDa tempo ci siamo abituati alle mosse furbettine dell'editoria e/o dello showbiz, che disseppelliscono dall'oblio (il loro oblio, beninteso) autentiche chicche, riconfezionandole per le sterminate masse dei consumatori a cui vogliono vendere spettacolo. Ci siamo abituati senza neanche protestare tanto perché, se ci si trova davanti a un libro che ha il faccione bolso di George Clooney in copertina e un capolavoro sotto la copertina, beh, il gioco vale la candela. Così, mercé le piroette hollywoodiane a cui Steven Soderbergh ha sottoposto il testo, abbiamo nuovamente il piacere di vedere ben esposto in libreria uno dei classici della fantascienza di tutti i tempi, autentico masterwork non soltanto della letteratura di genere ma della letteratura tutta, come ben intese il primo adattatore cinematografico, Adrej Tarkovskij: è finalmente di nuovo tra noi Solaris, uno degli apici letterari del Novecento, parto del genio di Stanislaw Lem.

Non sono un esperto di fantascienza e non dispongo dei mezzi critici per effettuare valutazioni azzardate rispetto al genere. Certo è che, in qualità di semplice lettore, ciò che mi sento di dire a proposito di Solaris è che qui siamo di fronte a un portale da cattedrale gotica della coscienza umana. Arditissimo sogno che parla di sogni (individuali, collettivi, finanche extraumani), Solaris si spalanca a coloro che vogliono oltrepassare la soglia pericolosa che sembra dividere la psiche dalla coscienza, per entrare in un regno indescrivibile persino dai più sontuosi raggiri di cui è capace un linguaggio, letteratura in primis. lem.jpgE' questo tentativo di atterraggio su un pianeta inesplicabilmente al di fuori dei nostri parametri cognitivi e linguistici che ha tentato Stanislaw Lem (il vecchietto nella foto): atterraggio pienamente riuscito. E qui ci si ferma: poiché la scoperta non tanto dei climi, quanto della materia stessa di cui è fatto questo pianeta di sogno diviene una questione metafisica.
La questione metafisica è, a priori, una materia di sogni: abbisogna di un culto preliminare, di un feticismo dell'ambiguità e dell'errore. Altrimenti si crede che pensare o cantare le storie della metafisica predisponga all'abito talare o faccia inclinare verso la pedofilia pretesca. Non è così, ovviamente, e tutta la storia della fantascienza è lì a dimostrarlo. La fantascienza, come del resto certo thriller, è l'erede diretta della tradizione che, dalle Scritture Sacre in giù, ha tentato di raccontare all'uomo la totalità dell'uomo. Soltanto la letteratura può riuscire in un'operazione simile, che le leggi fisico-matematiche non consentono, per esempio, alle scienze (che si tratti del teorema di Godel per la logica o della termodinamica per la fisica o dell'entropia per la cosmologia, il risultato è lo stesso). Poiché l'Inqualificato, l'Inespressibile, l'Invalicabile (che non sono esattamente la stessa cosa rispetto a un triangolone occhiuto) violano ogni legge, è la letteratura che si autopredispone al racconto-al-di-là-delle-leggi. E' poi uno strano destino, umano troppo umano, che la letteratura, nel caso delle Sacre Scritture, pensi di dettare leggi.
Tutto questo noioso preambolo mira a raccontare la non-trama del romanzo di Lem. Solaris è il titolo del capolavoro e il nome del protagonista principale del libro. Si tratta di un pianeta extrasolare, che supera la massa terrestre di un buon 20% e che l'uomo del futuro (un futuro distantissimo da noi, si intuisce) ha isolato nel cosmo per studiarlo, poiché esso viola la legge. Quale legge? Quella gravitazionale. Solaris è dunque, a partire dalle prime pagine, un fuorilegge: un fuorilegge cosmico. Esso si sottrae al governo gravitazionale dei due soli che lo illuminano (uno rosso; l'altro azzurrino), riuscendo a modificare gli equilibri. Come ci riesce? Ci riesce perché è vivo. Ricoperto di un plasma colloidale che aumenta o diminuisce la propria densità, la capacità di riflettere la luce, i propri movimenti di subsidenza e di marea, Solaris dimostra inequivocabilmente una vita monadica: è un pianeta leibnitziano, una sorta di essere ciclopico che appare chiuso rispetto a ciò che gli è esterno, e che si esprime con figurazioni magmatiche che esprimono un aldilà della matematica (nemmeno le equazioni più complesse riescono a spiegare le sue evoluzioni), risultando al tempo stesso un minerale vegetale animale intelligente, ma di un'intelligenza incomprensibile, forse autosuperatasi in pura coscienza. Quando Chris Kelvin, solitario messo inviato dalla nave Prometheus, approda alla base stanziale che gli uomini hanno costruito su Solaris, scopre che l'intera stazione è catturata da una sorta di colonizzazione psichica a cui il pianeta ha sottoposto gli umani che tentano di studiarlo: Solaris interpreta le tracce mnestiche inconsce degli uomini, realizzando i fantasmi, i desideri e le angosce in carne e ossa.
Solaris è una delle massime allegorie possibili che il genere fantascientifico e la letteratura tutta possono realizzare. Si tratta, come è ovvio, di un'allegoria aperta, che sfugge alla chiusura dei significati e racconta, per come si può raccontarlo, l'oggetto stesso della metafisica: la coscienza che supera i nomi e le forme, e che intride la vita psichica e quella materiale di qualunque essere appaia nel nostro universo. L'enciclopedica storia dell'interrogazione che l'uomo ha formulato intorno a Solaris, con le sue miriadi di risposte che mimano l'intera tradizione filosofico-scientifica, appare in muta dialettica con le forme allucinanti ed estatiche che si coagulano e si sciolgono sulla superficie e nelle viscere del pianeta vivente (la descrizione dei mimoidi e dei longhi, formazioni geologico-fluide di Solaris, è probabilmente la resurrezione più accecante, in pieno Novecento, della tradizione della letteratura romantica tedesca).
tarkovskij.jpgRomanzo interpretabile a più livelli, il cui principale è certamente il piano alchemico che servirebbe a comprendere le ultrasignificazioni dei cangianti colori irradiati dal pianeta, Solaris non è affatto la storia delle emozioni provate da anime brutte o belle che siano, come aveva compreso bene Tarkovskij (nella foto): questa è una Upanishad fatta romanzo, l'allegoria del silenzio e della presenza semplice che sperimentiamo durante il sonno senza sogni.

Stanislaw Lem - Solaris - Mondadori - 14,60 euro

Pubblicato Aprile 29, 2003 07:52 AM

frecciabr.gif versione stampabile

frecciabn.gif EDITORIALE
intro.gif BERLUSCONI: L'AUTUNNO DEL PATRIARCA
berlusconi_autunnopatriarca.jpgdi V. Evangelisti
La versione italiana del fenomeno mondiale chiamato “nuova destra”, e comprendente aspetti disparati ma coerenti come neoconservatorismo USA, fondamentalismo cristiano, revisionismo storico, in Italia ha un nome e un cognome: Silvio Berlusconi...

frecciabr.gif Tutti gli Editoriali

frecciabn.gif NEW ITALIAN EPIC
frecciabr.gif LA SVOLTA NARRATIVA
NEW ITALIAN EPIC
Da un saggio di Wu Ming, l'orizzonte di una rinnovata narrativa, che riporta al centro il rapporto con la Repubblica dei Lettori. Contributi e interventi che fanno discutere.
frecciabr.gif IL SAGGIO DI WU MING
GLI ULTIMI INTERVENTI
intro.gif SPECIALE NEW ITALIAN EPIC - TERZO ANNO DI DIBATTITO

intro.gif DAL G8 DI GENOVA ALLA SCONFITTA DELL'INTELLETTUALE
intro.gif IL DIBATTITO SUL NEW ITALIAN EPIC: RICAPITOLIAMO?

frecciabn.gif OSSERVATORIO AMERICA LATINA

frecciabn.gif IN EVIDENZA
carmillaspec.gif Segnali di vita

di Filippo Casaccia Il sole. Cielo terso e aria frizzante. Miracolo a Milano. Prendo la digitale ed esco a fare...

carmillaspec.gif Appello a Sonia Gandhi in difesa della scrittrice Taslima Nasreen minacciata dai fondamentalisti

Lettera aperta dall'Italia a Sonia Gandhi, presidente dell'Indian National Congress Party, in difesa della poetessa e scrittrice Taslima Nasreen. A promuoverla, di Lello Voce, Wu Ming, Valerio Evangelisti, Tiziano Scarpa, Nanni Balestrini e molti altri scrittori e intellettuali italiani. Firmate l'appello sulle pagine di "Micromega".

frecciabr.gif Tutti gli Speciali

frecciabn.gif DA RILEGGERE
intro.gif Jean-Luc e il socialismo di Franco Ricciardiello Durante il 2009 è circolata voce che Jean-Luc Godard stesse lavorando a quello che sarebbe rimasto il...
intro.gif Torna in edicola STILOS, il leggendario magazine dei libri a cura della Redazione Dopo due anni di femo ritorna agli inizi di febbraio in edicola il magazine dei libri...
intro.gif Dall'euforia al panico di A. Fumagalli e S. LucarelliOrlean.jpg Dalle sue origini, la finanza è dunque una trasgressione: il mondo della liquidità è un mondo artificiale, regolato dalle convenzioni. La liquidità esprime la volontà di autonomia e di dominio della finanza.
intro.gif IUSTITIA di Olindo Guerrini (Lorenzo Stecchetti) [Come preannunciato, pubblichiamo alcune poesie del poeta romagnolo, prevalentemente vissuto a Bologna, Olindo Guerrini (1845-1916)....
intro.gif Bolognina di Valerio Evangelisti [Questo articolo, intitolato all'origine Bologna-Vergogna: quando uno slogan diventa realtà, è apparso su Il manifesto del 27...
intro.gif Icona di Alessandra Daniele Jackie Kennedy sfondò la porta con un calcio, ed entrò. In fondo alla stanza in penombra i...
intro.gif Marta Casalini: NINA NIHIL GIU' PER TERRA di Alessandro Castellari Marta Casalini, Nina Nihil giù per terra, Voras edizioni, 2009, pp. 144, € 12,50. Due buone notizie:...
intro.gif Miopia critica (Remix 98/00 – 8) di Dziga Cacace 283 - La sciamana imputato ad Andrzej Zulawski, Polonia/ Francia/Svizzera 1996 E mo’ una bella schifezza come...
intro.gif La Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer di Alberto Prunetti [Pubblico la mia introduzione all'edizione italiana della Patagonia rebelde di Osvaldo Bayer, da me tradotta e ridotta...
intro.gif A partire da CONGLOMERATI: intervista ad Andrea Zanzotto di Gilda Policastro [Questa intervista a uno dei massimi poeti italiani del nostro tempo (e della seconda metà del Novecento)...


frecciabn.gif CONTENT POLICY
frecciabr.gif È possibile diffondere liberamente i contenuti di Carmilla on line utilizzando i seguenti collegamenti:

XML RSS 0.91

XML RSS 1.0